고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: vocitō, vocitāre, vocitāvī, vocitātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | vocitō | vocitās | vocitat |
| 복수 | vocitāmus | vocitātis | vocitant | |
| 과거 | 단수 | vocitābam | vocitābās | vocitābat |
| 복수 | vocitābāmus | vocitābātis | vocitābant | |
| 미래 | 단수 | vocitābō | vocitābis | vocitābit |
| 복수 | vocitābimus | vocitābitis | vocitābunt | |
| 완료 | 단수 | vocitāvī | vocitāvistī | vocitāvit |
| 복수 | vocitāvimus | vocitāvistis | vocitāvērunt, vocitāvēre | |
| 과거완료 | 단수 | vocitāveram | vocitāverās | vocitāverat |
| 복수 | vocitāverāmus | vocitāverātis | vocitāverant | |
| 미래완료 | 단수 | vocitāverō | vocitāveris | vocitāverit |
| 복수 | vocitāverimus | vocitāveritis | vocitāverint | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | vocitem | vocitēs | vocitet |
| 복수 | vocitēmus | vocitētis | vocitent | |
| 과거 | 단수 | vocitārem | vocitārēs | vocitāret |
| 복수 | vocitārēmus | vocitārētis | vocitārent | |
| 완료 | 단수 | vocitāverim | vocitāverīs | vocitāverit |
| 복수 | vocitāverīmus | vocitāverītis | vocitāverint | |
| 과거완료 | 단수 | vocitāvissem | vocitāvissēs | vocitāvisset |
| 복수 | vocitāvissēmus | vocitāvissētis | vocitāvissent | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | vocitāre | ||
| 복수 | vocitāminī | |||
| 미래 | 단수 | vocitātor | vocitātor | |
| 복수 | vocitantor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | vocitāre | vocitāvisse | vocitātūrus esse |
| 수동태 | vocitārī | vocitātus esse | vocitātum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | vocitāns | vocitātūrus | |
| 수동태 | vocitātus | vocitandus |
qui cum exorto sole permanserunt, euri venti tenent partes, et ea re, quod ex auris procreatur, ab Graecis εὖροσ videtur esse appellatus, crastinusque dies propter auras matutinas αὔριον fertur esse vocitatus. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 6 7:46)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:46)
id cum appararetur, prius quam classis exiret, accidit ut una nocte omnes Hermae, qui in oppido erant Athenis, deicerentur praeter unum, qui ante ianuam erat Andocidi (itaque ille postea Mercurius Andocidi vocitatus est). (Cornelius Tacitus, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, chapter 3 2:1)
(코르넬리우스 타키투스, , , 3장 2:1)
neoptolemus quia ad bellum ductus est puer, Pyrrhus vero a capillorum qualitate vocitatus est; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 263 234:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 234:1)
'Connus' vocitatus est ; (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER NONVS: AD M. VARRONEM ET CETEROS, letter 22 3:5)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 3:5)
unde et in pago Vialoscensi, qui Martialis aetate citeriore vocitatus est propter hiberna legionum Iulianarum, suspicor diuturnius te moraturum; (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 2, Sidonius Maurusio suo Salutem. 1:2)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 2권, 1:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0013%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
