라틴어-한국어 사전 검색

volantēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (volantēs의 복수 주격형) 새들이

    형태분석: volant(어간) + ēs(어미)

  • (volantēs의 복수 대격형) 새들을

    형태분석: volant(어간) + ēs(어미)

  • (volantēs의 복수 호격형) 새들아

    형태분석: volant(어간) + ēs(어미)

volantēs

3변화 자음어간 변화 명사; 공성 절대복수 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: volantēs, volantium

  1. birds

참고

복수로 사용됨

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
복수
주격 volantēs

새들이

속격 volantium

새들의

여격 volantibus

새들에게

대격 volantēs

새들을

탈격 volantibus

새들로

호격 volantēs

새들아

예문

  • Et tamquam ex arida silva volantes scintillae, flatu leni ventorum, ad usque discrimina vicorum agrestium incohibili cursu perveniunt, ita ille quoque ex minimis causis, malorum congeries excitabat, Marci illius dissimilis principis verecundi, qui cum ad imperiale culmen in Syria Cassius surrexisset, epistularum fascem ab eo ad conscios missum, perlatore capto sibi oblatum, ilico signatum exuri praecepit, agens adhuc in Illyrico, ne insidiatoribus cognitis, invitus quosdam habere posset offensos. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 16 11:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 16장 11:2)

  • at variae fugiunt volucres pinnisque repente sollicitant divom nocturno tempore lucos, accipitres somno in leni si proelia pugnas edere sunt persectantes visaeque volantes. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quartus 32:11)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 32:11)

  • in caeloque deum sedes et templa locarunt, per caelum volvi quia nox et luna videtur, luna dies et nox et noctis signa severa noctivagaeque faces caeli flammaeque volantes, nubila sol imbres nix venti fulmina grando et rapidi fremitus et murmura magna minarum. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quintus 40:8)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 40:8)

  • principio, quod Averna vocantur nomine, id ab re inpositumst, quia sunt avibus contraria cunctis, e regione ea quod loca cum venere volantes, remigii oblitae pennarum vela remittunt praecipitesque cadunt molli cervice profusae in terram, si forte ita fert natura locorum, aut in aquam, si forte lacus substratus Averni. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Sextus 24:2)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 24:2)

  • praepetes autem ideo, quia omnes aves priora petunt volantes. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 361 326:7)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 326:7)

유의어

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION