고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: abstrūsus, abstrūsa, abstrūsum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | abstrūsus 비밀의 (이)가 | abstrūsī 비밀의 (이)들이 | abstrūsa 비밀의 (이)가 | abstrūsae 비밀의 (이)들이 | abstrūsum 비밀의 (것)가 | abstrūsa 비밀의 (것)들이 |
| 속격 | abstrūsī 비밀의 (이)의 | abstrūsōrum 비밀의 (이)들의 | abstrūsae 비밀의 (이)의 | abstrūsārum 비밀의 (이)들의 | abstrūsī 비밀의 (것)의 | abstrūsōrum 비밀의 (것)들의 |
| 여격 | abstrūsō 비밀의 (이)에게 | abstrūsīs 비밀의 (이)들에게 | abstrūsae 비밀의 (이)에게 | abstrūsīs 비밀의 (이)들에게 | abstrūsō 비밀의 (것)에게 | abstrūsīs 비밀의 (것)들에게 |
| 대격 | abstrūsum 비밀의 (이)를 | abstrūsōs 비밀의 (이)들을 | abstrūsam 비밀의 (이)를 | abstrūsās 비밀의 (이)들을 | abstrūsum 비밀의 (것)를 | abstrūsa 비밀의 (것)들을 |
| 탈격 | abstrūsō 비밀의 (이)로 | abstrūsīs 비밀의 (이)들로 | abstrūsā 비밀의 (이)로 | abstrūsīs 비밀의 (이)들로 | abstrūsō 비밀의 (것)로 | abstrūsīs 비밀의 (것)들로 |
| 호격 | abstrūse 비밀의 (이)야 | abstrūsī 비밀의 (이)들아 | abstrūsa 비밀의 (이)야 | abstrūsae 비밀의 (이)들아 | abstrūsum 비밀의 (것)야 | abstrūsa 비밀의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | abstrūsus 비밀의 (이)가 | abstrūsior 더 비밀의 (이)가 | abstrūsissimus 가장 비밀의 (이)가 |
| 부사 | abstrūsē | abstrūsius | abstrūsissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Est autem iste motus valde abstrusus, nec bene inquisitus. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 462:3)
(, , 462:3)
Astrologus quidam abstrusus et parum notus asserit nisi in caussa fuissent res duae constantes (una quod stellae fixae aequalem inter se distantiam perpetuo servent, altera quod motus non diurnius non variet ), ne momentum quidem temporis individuum aliquod durare potuisset. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, LVI. [ = English LVIII] DE VICISSITUDINE RERUM 1:6)
(, , 1:6)
continuo igitur abstrusus gestatoria sella duobus solis comitibus, pistore et coco, Auentinum et paternam domum clam petit, ut inde in Campaniam fugeret; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Vitellius, chapter 16 1:3)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 16장 1:3)
"Praestare tibi, Luci, quod cupis, sed propter invidos mores in solitudinem semper abstrusa et omnium praesentia viduata solet huiusmodi secreta perficere." (Apuleius, Metamorphoses, book 3 17:3)
(아풀레이우스, 변신, 3권 17:3)
"Itur ad constitutum scopulum montis ardui, cuius in summo cacumine statutam puellam cuncti deserunt, taedasque nuptiales, quibus praeluxerant, ibidem lacrimis suis extinctas relinquentes deiectis capitibus domuitionem parant, et miseri quidem parentes eius tanta clade defessi clausae domus abstrusi tenebris perpetuae nocti sese dedidere." (Apuleius, Metamorphoses, book 4 16:61)
(아풀레이우스, 변신, 4권 16:61)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
