라틴어-한국어 사전 검색

acanthīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (acanthus의 복수 여격형) 미나리아재빗과 크리스마스로즈속의 다년초들에게

    형태분석: acanth(어간) + īs(어미)

  • (acanthus의 복수 탈격형) 미나리아재빗과 크리스마스로즈속의 다년초들로

    형태분석: acanth(어간) + īs(어미)

acanthus

2변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: acanthus, acanthī

  1. 미나리아재빗과 크리스마스로즈속의 다년초(Helleborus foetidus)
  2. 가시 많은 상록수
  1. A plant known as bear's-foot (Helleborus foetidus).
  2. A thorny evergreen tree.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 acanthus

미나리아재빗과 크리스마스로즈속의 다년초가

acanthī

미나리아재빗과 크리스마스로즈속의 다년초들이

속격 acanthī

미나리아재빗과 크리스마스로즈속의 다년초의

acanthōrum

미나리아재빗과 크리스마스로즈속의 다년초들의

여격 acanthō

미나리아재빗과 크리스마스로즈속의 다년초에게

acanthīs

미나리아재빗과 크리스마스로즈속의 다년초들에게

대격 acanthum

미나리아재빗과 크리스마스로즈속의 다년초를

acanthōs

미나리아재빗과 크리스마스로즈속의 다년초들을

탈격 acanthō

미나리아재빗과 크리스마스로즈속의 다년초로

acanthīs

미나리아재빗과 크리스마스로즈속의 다년초들로

호격 acanthe

미나리아재빗과 크리스마스로즈속의 다년초야

acanthī

미나리아재빗과 크리스마스로즈속의 다년초들아

예문

  • per dumos vero acalanthis, quam alii lusciniam esse volunt, alii vero carduelim, quae spinis et carduis pascitur, ut inde etiam apud Graecos acalanthis dicta sit ab acanthis, id est spinis, quibus pascitur. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 3, commline 338 236:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 3권, 236:2)

  • sed (cape torquatae, Venus o regina, columbae ob meritum ante tuos guttura secta focos) his animum nostrae dum uersat Acanthis amicae, per tenuem ossa a me sunt numerata cutem. (Sextus Propertius, Elegies, book 4, poem 5 6:33)

    (섹스투스 프로페르티우스, 비가, 4권, 6:33)

  • namque habent et statuas amplas factas egregie et minora sigilla floresque et acanthos eleganter scalptos; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 7 8:18)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 7장 8:18)

  • is calathus fortuito supra acanthi radicem fuerat conlocatus. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUARTUS, chapter 1 2:24)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:24)

  • interim pondere pressa radix acanthi media folia et cauliculos circum vernum tempus profudit, cuius cauliculi secundum calathi latera crescentes et ab angulis tegulae ponderis necessitate expressi flexuras in extremas partes volutarum facere sunt coacti. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUARTUS, chapter 1 2:25)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:25)

유의어

  1. 가시 많은 상록수

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION