라틴어-한국어 사전 검색

accubitum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (accubitus의 단수 대격형) 책상에 눕기를

    형태분석: accubit(어간) + um(어미)

accubitus

4변화 명사; 남성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: accubitus, accubitūs

  1. 책상에 눕기, 책상에 걸치기
  1. The act of reclining at table.

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 accubitus

책상에 눕기가

accubitūs

책상에 눕기들이

속격 accubitūs

책상에 눕기의

accubituum

책상에 눕기들의

여격 accubituī

책상에 눕기에게

accubitibus

책상에 눕기들에게

대격 accubitum

책상에 눕기를

accubitūs

책상에 눕기들을

탈격 accubitū

책상에 눕기로

accubitibus

책상에 눕기들로

호격 accubitus

책상에 눕기야

accubitūs

책상에 눕기들아

예문

  • Mnesiloche et tu, Pistoclere, iam facite in biclinio cum amica sua uterque accubitum eatis, ita negotiumst, atque ibidem ubi nunc sunt lecti strati potetis cito. (T. Maccius Plautus, Bacchides, act 4, scene 4 4:212)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:212)

  • ubi erit accubitum semel, ne quoquam exsurgatis, donec a me erit signum datum. (T. Maccius Plautus, Bacchides, act 4, scene 4 4:217)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:217)

  • It dies, ite intro accubitum, filii vos exspectant intus. (T. Maccius Plautus, Bacchides, act 5, scene 2 2:214)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:214)

  • cocta sunt, iube ire accubitum. (T. Maccius Plautus, Menaechmi, act 1, scene 4 4:19)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:19)

  • ubi lubet, ire licet accubitum. (T. Maccius Plautus, Menaechmi, act 2, scene 3 3:13)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:13)

유의어

  1. 책상에 눕기

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION