라틴어-한국어 사전 검색

adiectiōnem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (adiectiō의 단수 대격형) 가산을

    형태분석: adiectiōn(어간) + em(어미)

adiectiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: adiectiō, adiectiōnis

어원: adiciō(~를 향해 던지다, ~에 던지다)

  1. 가산, 추가
  2. 반복, 되풀이
  1. addition
  2. repetition

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 adiectiō

가산이

adiectiōnēs

가산들이

속격 adiectiōnis

가산의

adiectiōnum

가산들의

여격 adiectiōnī

가산에게

adiectiōnibus

가산들에게

대격 adiectiōnem

가산을

adiectiōnēs

가산들을

탈격 adiectiōne

가산으로

adiectiōnibus

가산들로

호격 adiectiō

가산아

adiectiōnēs

가산들아

예문

  • stylobatam ita oportet exaequari, uti habeat per medium adiectionem per scamillos inpares; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER TERTIUS, chapter 4 5:21)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:21)

  • quae supra erunt, reliqua habebunt ad eundem modum symmetrias, abacus autem erit longus et latus, quam crassa columna est ima adiecta parte VIIII, uti, quo minus habuerit altior columna contractum, eo ne minus habeat capitulum suae symmetriae proiecturam et in latitudine suae partis adiectionem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER TERTIUS, chapter 5 6:34)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:34)

  • possumus autem sic uti hoc sermone, ut et per se plenus sit et recipiat adiectionem. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 96 96:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 96:2)

  • Quemadmodum summum bonum adiectionem non recipit (quid enim supra summum erit ? (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 11, letter 85 20:4)

    (세네카, , , 20:4)

  • Haec schemata aut his similia, quae erunt per mutationem, adiectionem, detractionem, ordinem, et convertunt in se auditorem nec languere patiuntur subinde aliqua notabili figura excitatum, et habent quandam ex illa vitii similitudine gratiam, ut in cibis interim acor ipse iucundus est. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IX 180:3)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 180:3)

유의어

  1. 가산

  2. 반복

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

SEARCH

MENU NAVIGATION