뜻

1. 참여하다, 더하다, 덧붙이다, 연결하다, 잇다, 붙이다
2. 신청하다, 간청하다, 가리키다
3. 멍에로 잇다, 연합하다, 묶다

1. (with dative or accusative) I add, join, attach, append, annex or bind to (something).
2. I apply to, direct to (mentally).
3. (of cattle) I harness, yoke.

예문

• neque iniuria, propterea quod auxilium sibi se putat adiunxisse qui eum altero rem communicavit. (M. Tullius Cicero, pro Sex. Roscio Amerino Oratio, chapter 40 1:3)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 로스키우스 변호문, 40장 1:3)

• tum Quinctius ecquid vides te devicto Antiocho in duabus urbibus oppugnandis tempus terere, cum iam prope annus circumactus sit imperii tui, Philippum autem, qui non aciem, non signa hostium vidit, non solum urbes sed tot iam gentes, Athamaniam Perrhaebiam Aperantiam Dolopiam, sibi adiunxisse, et victoriae tuae praemium te militesque tuos nondum duas urbes, Philippum tot gentes Graeciae habere ? (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXVI 392:3)

  (티투스 리비우스, 로마 건국사, 392:3)

• ibi Latinum apud penates deos domesticum publico adiunxisse foedus filia Aeneae in matrimonium data. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber I 25:3)

  (티투스 리비우스, 로마 건국사, 25:3)

• inde mittendo in vicos Cenomanorum Brixiamque, quod caput gentis erat, ut satis comperit non ex auctoritate seniorum iuventutem in armis esse nec publico consilio Insubrum defectioni Cenomanos sese adiunxisse, excitis ad se principibus id agere ac moliri coepit ut desciscerent ab Insubribus Cenomani et sublatis signis aut domos redirent aut ad Romanos transirent. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXII 388:1)

  (티투스 리비우스, 로마 건국사, 388:1)

• Nam quum amantium more ipsius affectaveris solitarius sentire solatia et eam cognoveris alterius libidini commisceri et alium tibi adiunxisse participem, quanta inde tibi doloris amaritudo procedet nullatenus posses nisi expertus plenius erudiri. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER PRIMUS, Capitulum X: De facili rei concessione petitae 1:8)

  (안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 1권, 10장: 우리의 목적을 쉽게 이루는 사랑 1:8)