라틴어-한국어 사전 검색

aequoream

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (aequoreus의 여성 단수 대격형) 바다의 (이)를

    형태분석: aequore(어간) + am(어미)

aequoreus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: aequoreus, aequorea, aequoreum

어원: aequor(평평한 면, 잔잔한 바다)

  1. 바다의, 바다와 관련된
  1. Of or pertaining to the sea.

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 aequoreus

바다의 (이)가

aequoreī

바다의 (이)들이

aequorea

바다의 (이)가

aequoreae

바다의 (이)들이

aequoreum

바다의 (것)가

aequorea

바다의 (것)들이

속격 aequoreī

바다의 (이)의

aequoreōrum

바다의 (이)들의

aequoreae

바다의 (이)의

aequoreārum

바다의 (이)들의

aequoreī

바다의 (것)의

aequoreōrum

바다의 (것)들의

여격 aequoreō

바다의 (이)에게

aequoreīs

바다의 (이)들에게

aequoreae

바다의 (이)에게

aequoreīs

바다의 (이)들에게

aequoreō

바다의 (것)에게

aequoreīs

바다의 (것)들에게

대격 aequoreum

바다의 (이)를

aequoreōs

바다의 (이)들을

aequoream

바다의 (이)를

aequoreās

바다의 (이)들을

aequoreum

바다의 (것)를

aequorea

바다의 (것)들을

탈격 aequoreō

바다의 (이)로

aequoreīs

바다의 (이)들로

aequoreā

바다의 (이)로

aequoreīs

바다의 (이)들로

aequoreō

바다의 (것)로

aequoreīs

바다의 (것)들로

호격 aequoree

바다의 (이)야

aequoreī

바다의 (이)들아

aequorea

바다의 (이)야

aequoreae

바다의 (이)들아

aequoreum

바다의 (것)야

aequorea

바다의 (것)들아

예문

  • Hoc modo fractum et participatione maris utriusque finitum, iamque mitescens in aequoream panditur faciem, quantum potest cadere sub aspectum, late diffusum et longe. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 8 9:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 9:1)

  • Fluvii vero multi per haec loca discurrunt, quibus praestant Oroates et Harax et Mosaeus, per harenosas angustias, quae a Rubro prohibent Caspium mare, aequoream multitudinem inundantes. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 6 26:4)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 26:4)

  • 'vade age et aequoream, virgo, delabere Lemnon et cunctas mihi verte domos, praecurrere qualis (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Secundus. 136:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 136:1)

  • Creditur aequoream Pthio Nereida regi, Egeriam iusto concubuisse Numae, Vulcano Venerem, quamvis incude relicta Turpiter obliquo claudicet ille pede. (P. Ovidius Naso, Amores, Liber secundus, poem 17 18:12)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 사랑, , 18:12)

  • scis unde redeam, tela quo mitti haud queunt, huc vota mittam, genitor aequoreus dedit ut vota prono terna concipiam deo. (Seneca, Phaedra 13:21)

    (세네카, 파이드라 13:21)

유의어

  1. 바다의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0015%

SEARCH

MENU NAVIGATION