라틴어-한국어 사전 검색

aequoreīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (aequoreus의 남성 복수 여격형) 바다의 (이)들에게

    형태분석: aequore(어간) + īs(어미)

  • (aequoreus의 남성 복수 탈격형) 바다의 (이)들로

    형태분석: aequore(어간) + īs(어미)

  • (aequoreus의 여성 복수 여격형) 바다의 (이)들에게

    형태분석: aequore(어간) + īs(어미)

  • (aequoreus의 여성 복수 탈격형) 바다의 (이)들로

    형태분석: aequore(어간) + īs(어미)

  • (aequoreus의 중성 복수 여격형) 바다의 (것)들에게

    형태분석: aequore(어간) + īs(어미)

  • (aequoreus의 중성 복수 탈격형) 바다의 (것)들로

    형태분석: aequore(어간) + īs(어미)

aequoreus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: aequoreus, aequorea, aequoreum

어원: aequor(평평한 면, 잔잔한 바다)

  1. 바다의, 바다와 관련된
  1. Of or pertaining to the sea.

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 aequoreus

바다의 (이)가

aequoreī

바다의 (이)들이

aequorea

바다의 (이)가

aequoreae

바다의 (이)들이

aequoreum

바다의 (것)가

aequorea

바다의 (것)들이

속격 aequoreī

바다의 (이)의

aequoreōrum

바다의 (이)들의

aequoreae

바다의 (이)의

aequoreārum

바다의 (이)들의

aequoreī

바다의 (것)의

aequoreōrum

바다의 (것)들의

여격 aequoreō

바다의 (이)에게

aequoreīs

바다의 (이)들에게

aequoreae

바다의 (이)에게

aequoreīs

바다의 (이)들에게

aequoreō

바다의 (것)에게

aequoreīs

바다의 (것)들에게

대격 aequoreum

바다의 (이)를

aequoreōs

바다의 (이)들을

aequoream

바다의 (이)를

aequoreās

바다의 (이)들을

aequoreum

바다의 (것)를

aequorea

바다의 (것)들을

탈격 aequoreō

바다의 (이)로

aequoreīs

바다의 (이)들로

aequoreā

바다의 (이)로

aequoreīs

바다의 (이)들로

aequoreō

바다의 (것)로

aequoreīs

바다의 (것)들로

호격 aequoree

바다의 (이)야

aequoreī

바다의 (이)들아

aequorea

바다의 (이)야

aequoreae

바다의 (이)들아

aequoreum

바다의 (것)야

aequorea

바다의 (것)들아

예문

  • O nemus, o fontes solidumque madentis harenae Litus et aequoreis splendidus Anxur aquis, Et non unius spectator lectulus undae, Qui videt hinc puppes fluminis, inde maris! (Martial, Epigrammata, book 10, LI 51:5)

    (마르티알리스, 에피그램집, 10권, 51:5)

  • Hic scarus, aequoreis qui venit adesus ab undis, Visceribus bonus est, cetera vile sapit. (Martial, Epigrammata, book 13, LXXXIV Scarus 84:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 13권, 84:1)

  • Quintus ab aequoreis nitidum iubar extulit undis Lucifer, et primi tempora veris erunt. (P. Ovidius Naso, Fasti, book 2 2:88)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 2권 2:88)

  • est aliquid, fatove suo ferrove cadentem in solida moriens ponere corpus humo, et mandare suis aliqua et sperare sepulcrum et non aequoreis piscibus esse cibum, fingite me dignum tali nece, non ego solus hic vehor. (P. Ovidius Naso, Tristia, book 1, poem 2 2:34)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 슬픔, 1권, 2:34)

  • Quam legis, ex illa tibi venit epistula terra, latus ubi aequoreis additur Hister aquis, si tibi contingit cum dulci vita salute, candida fortunae pars manet una meae. (P. Ovidius Naso, Tristia, book 5, poem 7 7:1)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 슬픔, 5권, 7:1)

유의어

  1. 바다의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0015%

SEARCH

MENU NAVIGATION