라틴어-한국어 사전 검색

aequoreōs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (aequoreus의 남성 복수 대격형) 바다의 (이)들을

    형태분석: aequore(어간) + ōs(어미)

aequoreus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: aequoreus, aequorea, aequoreum

어원: aequor(평평한 면, 잔잔한 바다)

  1. 바다의, 바다와 관련된
  1. Of or pertaining to the sea.

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 aequoreus

바다의 (이)가

aequoreī

바다의 (이)들이

aequorea

바다의 (이)가

aequoreae

바다의 (이)들이

aequoreum

바다의 (것)가

aequorea

바다의 (것)들이

속격 aequoreī

바다의 (이)의

aequoreōrum

바다의 (이)들의

aequoreae

바다의 (이)의

aequoreārum

바다의 (이)들의

aequoreī

바다의 (것)의

aequoreōrum

바다의 (것)들의

여격 aequoreō

바다의 (이)에게

aequoreīs

바다의 (이)들에게

aequoreae

바다의 (이)에게

aequoreīs

바다의 (이)들에게

aequoreō

바다의 (것)에게

aequoreīs

바다의 (것)들에게

대격 aequoreum

바다의 (이)를

aequoreōs

바다의 (이)들을

aequoream

바다의 (이)를

aequoreās

바다의 (이)들을

aequoreum

바다의 (것)를

aequorea

바다의 (것)들을

탈격 aequoreō

바다의 (이)로

aequoreīs

바다의 (이)들로

aequoreā

바다의 (이)로

aequoreīs

바다의 (이)들로

aequoreō

바다의 (것)로

aequoreīs

바다의 (것)들로

호격 aequoree

바다의 (이)야

aequoreī

바다의 (이)들아

aequorea

바다의 (이)야

aequoreae

바다의 (이)들아

aequoreum

바다의 (것)야

aequorea

바다의 (것)들아

예문

  • contra ignis viridique torus de fronde dapesque vinaque et aequoreos inter cum coniuge divos (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Primus. 147:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 147:1)

  • nostris modo concitus ausis aequoreos vocat ecce deos Neptunus et ingens (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Primus. 227:2)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 227:2)

  • et dedit aequoreos caelo duce tendere cursus. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Primus. 511:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 511:1)

  • Turbae sed mixtus inerti Sextus erat, Magno proles indigna parente, Qui mox, Scyllaeis exsul grassatus in undis, Polluit aequoreos Siculus pirata triumphos. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 6 4:3)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 6권 4:3)

  • Illic secura iuventus Ventorum, nullasque timens tellure procellas, Aequoreos est passa metus. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 9 5:21)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 9권 5:21)

유의어

  1. 바다의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0015%

SEARCH

MENU NAVIGATION