라틴어-한국어 사전 검색

āeriō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (āerius의 남성 단수 여격형) 공기의 (이)에게

    형태분석: āeri(어간) + ō(어미)

  • (āerius의 남성 단수 탈격형) 공기의 (이)로

    형태분석: āeri(어간) + ō(어미)

  • (āerius의 중성 단수 여격형) 공기의 (것)에게

    형태분석: āeri(어간) + ō(어미)

  • (āerius의 중성 단수 탈격형) 공기의 (것)로

    형태분석: āeri(어간) + ō(어미)

āerius

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: āerius, āeria, āerium

  1. 공기의, 대기의, 기체의
  2. 떠오르는, 바람이 잘 통하는, 가뿐한
  1. Of or pertaining to the air, aerial.
  2. Rising aloft, high, airy.

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 āerius

공기의 (이)가

āeriī

공기의 (이)들이

āeria

공기의 (이)가

āeriae

공기의 (이)들이

āerium

공기의 (것)가

āeria

공기의 (것)들이

속격 āeriī

공기의 (이)의

āeriōrum

공기의 (이)들의

āeriae

공기의 (이)의

āeriārum

공기의 (이)들의

āeriī

공기의 (것)의

āeriōrum

공기의 (것)들의

여격 āeriō

공기의 (이)에게

āeriīs

공기의 (이)들에게

āeriae

공기의 (이)에게

āeriīs

공기의 (이)들에게

āeriō

공기의 (것)에게

āeriīs

공기의 (것)들에게

대격 āerium

공기의 (이)를

āeriōs

공기의 (이)들을

āeriam

공기의 (이)를

āeriās

공기의 (이)들을

āerium

공기의 (것)를

āeria

공기의 (것)들을

탈격 āeriō

공기의 (이)로

āeriīs

공기의 (이)들로

āeriā

공기의 (이)로

āeriīs

공기의 (이)들로

āeriō

공기의 (것)로

āeriīs

공기의 (것)들로

호격 āerie

공기의 (이)야

āeriī

공기의 (이)들아

āeria

공기의 (이)야

āeriae

공기의 (이)들아

āerium

공기의 (것)야

āeria

공기의 (것)들아

예문

  • monte sub aerio in aerio: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 234 192:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 192:1)

  • monte sub alto ut monte sub aerio. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM UNDECIMVM COMMENTARIVS., commline 849 585:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 585:1)

  • haec opifex apis aërio rore liquat tenuique thymo, nexilis inscia conubii. (Prudentius, Liber Cathemerinon, Hymnus ante cibum 3:20)

    (프루덴티우스, , 3:20)

  • immo etiam iniustus pariter iustusque sub uno axe habitant, unas capit inpius et pius auras, castus et incestus, meretrix et nupta, nec alter ore sacerdotis quam myrmillonis anhelat i spiritus, aërio vitam qui temperat haustu. (Prudentius, Contra Symmachum, book 2, section 2 2:276)

    (프루덴티우스, , 2권, 2:276)

  • Festinamus itaque itineribus magnis, ut ambitiosus magister armorum, ante allapsum per Italicos de tyrannide ullum Rumorem, in suspectis finibus appareret, verum cursim nos properantes aeria quadam via antevolans prodiderat Fama, et Agrippinam ingressi, invenimus cuncta nostris conatibus altiora. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 5 24:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 24:1)

유의어

  1. 공기의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0022%

SEARCH

MENU NAVIGATION