라틴어-한국어 사전 검색

aeternitās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (aeternitās의 단수 주격형) 영원이

    형태분석: aeternitās(어간)

  • (aeternitās의 단수 호격형) 영원아

    형태분석: aeternitās(어간)

aeternitās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: aeternitās, aeternitātis

어원: aeternus(영구적인, 지속적인)

  1. 영원, 영겁, 무한, 무궁, 불후, 불사
  1. eternity

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 aeternitās

영원이

aeternitātēs

영원들이

속격 aeternitātis

영원의

aeternitātum

영원들의

여격 aeternitātī

영원에게

aeternitātibus

영원들에게

대격 aeternitātem

영원을

aeternitātēs

영원들을

탈격 aeternitāte

영원으로

aeternitātibus

영원들로

호격 aeternitās

영원아

aeternitātēs

영원들아

예문

  • aeternitas rerum et pax gentium et mea cum vestra salus incolumitate senatus firmatur. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER I, chapter 84 84:18)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 84장 84:18)

  • aevum enim proprie aeternitas est, quae non nisi in deos venit: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 763 577:4)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 577:4)

  • quod perit, si eius navibus aeternitas detur. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM NONVM COMMENTARIVS., commline 95 73:10)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 73:10)

  • sed fuit quaedam ab infinito tempore aeternitas, quam nulla circumscriptio temporum metiebatur, spatio tamen qualis ea fuerit intellegi potest, quod ne in cogitationem quidem cadit ut fuerit tempus aliquod nullum cum tempus esset) - isto igitur tam inmenso spatio quaero Balbe cur Pronoea vestra cessaverit. (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER PRIMUS 21:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 21:4)

  • neque erat aeternitas ante mundum, quoniam illud nunquam est quod habet ante se aeternam durationem; (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, Boethius De Dacia, DE MUNDI AETERNITATE, 4 20:5)

    (보이티우스, , , 20:5)

유의어

  1. 영원

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0024%

SEARCH

MENU NAVIGATION