라틴어-한국어 사전 검색

āfricō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (āfricus의 남성 단수 여격형) 아프리카의 (이)에게

    형태분석: āfric(어간) + ō(어미)

  • (āfricus의 남성 단수 탈격형) 아프리카의 (이)로

    형태분석: āfric(어간) + ō(어미)

  • (āfricus의 중성 단수 여격형) 아프리카의 (것)에게

    형태분석: āfric(어간) + ō(어미)

  • (āfricus의 중성 단수 탈격형) 아프리카의 (것)로

    형태분석: āfric(어간) + ō(어미)

āfricus

1/2변화 형용사; 고유 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: āfricus, āfrica, āfricum

어원: Āfrica(Libya, the Carthaginian territory the province of Africa Africa)

  1. 아프리카의, 아프리카 사람의
  1. African

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 āfricus

아프리카의 (이)가

āfricī

아프리카의 (이)들이

āfrica

아프리카의 (이)가

āfricae

아프리카의 (이)들이

āfricum

아프리카의 (것)가

āfrica

아프리카의 (것)들이

속격 āfricī

아프리카의 (이)의

āfricōrum

아프리카의 (이)들의

āfricae

아프리카의 (이)의

āfricārum

아프리카의 (이)들의

āfricī

아프리카의 (것)의

āfricōrum

아프리카의 (것)들의

여격 āfricō

아프리카의 (이)에게

āfricīs

아프리카의 (이)들에게

āfricae

아프리카의 (이)에게

āfricīs

아프리카의 (이)들에게

āfricō

아프리카의 (것)에게

āfricīs

아프리카의 (것)들에게

대격 āfricum

아프리카의 (이)를

āfricōs

아프리카의 (이)들을

āfricam

아프리카의 (이)를

āfricās

아프리카의 (이)들을

āfricum

아프리카의 (것)를

āfrica

아프리카의 (것)들을

탈격 āfricō

아프리카의 (이)로

āfricīs

아프리카의 (이)들로

āfricā

아프리카의 (이)로

āfricīs

아프리카의 (이)들로

āfricō

아프리카의 (것)로

āfricīs

아프리카의 (것)들로

호격 āfrice

아프리카의 (이)야

āfricī

아프리카의 (이)들아

āfrica

아프리카의 (이)야

āfricae

아프리카의 (이)들아

āfricum

아프리카의 (것)야

āfrica

아프리카의 (것)들아

원급 최상급
형용사 āfricus

아프리카의 (이)가

āfricissimus

가장 아프리카의 (이)가

부사 āfricē

āfricissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Nacti portum, qui appellatur Nymphaeum, ultra Lissum milia passuum III, eo naves introduxerunt (qui portus ab Africo tegebatur, ab austro non erat tutus) leviusque tempestatis quam classis periculum aestimaverunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 26:6)

    (카이사르, 내란기, 3권 26:6)

  • At non idem fit flante austro vel Africo; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, XXX 4:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:1)

  • Sardinia in Africo mari facie vestigii humani in orientem quam occidentem latior prominet. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius Decimus, XXX 6:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 6:2)

  • et gravi Africo, dum promunturium Miseni superare contendunt, Cumanis litoribus impacti triremium plerasque et minora navigia passim amiserunt. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XV, chapter 46 46:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 46장 46:4)

  • Namque urbem a continenti quattuor stadiorum fretum dividit Africo maxime obiectum crebros ex alto fluctus in litus evolventi. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 4, chapter 2 9:1)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 4권, 2장 9:1)

유의어

  1. 아프리카의

    • āfricānus (아프리카의, 아프리카 사람의)
    • Maurus (아프리카의, 아프리카 사람의)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0140%

SEARCH

MENU NAVIGATION