라틴어-한국어 사전 검색

āfricus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (āfricus의 남성 단수 주격형) 아프리카의 (이)가

    형태분석: āfric(어간) + us(어미)

āfricus

1/2변화 형용사; 고유 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: āfricus, āfrica, āfricum

어원: Āfrica(Libya, the Carthaginian territory the province of Africa Africa)

  1. 아프리카의, 아프리카 사람의
  1. African

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 āfricus

아프리카의 (이)가

āfricī

아프리카의 (이)들이

āfrica

아프리카의 (이)가

āfricae

아프리카의 (이)들이

āfricum

아프리카의 (것)가

āfrica

아프리카의 (것)들이

속격 āfricī

아프리카의 (이)의

āfricōrum

아프리카의 (이)들의

āfricae

아프리카의 (이)의

āfricārum

아프리카의 (이)들의

āfricī

아프리카의 (것)의

āfricōrum

아프리카의 (것)들의

여격 āfricō

아프리카의 (이)에게

āfricīs

아프리카의 (이)들에게

āfricae

아프리카의 (이)에게

āfricīs

아프리카의 (이)들에게

āfricō

아프리카의 (것)에게

āfricīs

아프리카의 (것)들에게

대격 āfricum

아프리카의 (이)를

āfricōs

아프리카의 (이)들을

āfricam

아프리카의 (이)를

āfricās

아프리카의 (이)들을

āfricum

아프리카의 (것)를

āfrica

아프리카의 (것)들을

탈격 āfricō

아프리카의 (이)로

āfricīs

아프리카의 (이)들로

āfricā

아프리카의 (이)로

āfricīs

아프리카의 (이)들로

āfricō

아프리카의 (것)로

āfricīs

아프리카의 (것)들로

호격 āfrice

아프리카의 (이)야

āfricī

아프리카의 (이)들아

āfrica

아프리카의 (이)야

āfricae

아프리카의 (이)들아

āfricum

아프리카의 (것)야

āfrica

아프리카의 (것)들아

원급 최상급
형용사 āfricus

아프리카의 (이)가

āfricissimus

가장 아프리카의 (이)가

부사 āfricē

āfricissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • non fluctibus aequis nubiferi venit unda Noti, non Africus alto (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Secundus. 533:2)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 533:2)

  • Quippe vix leni et tranquillo mari moles agi possunt, Africus vero prima quaeque congesta pulsu inlisi maris subruit, nec ulla tam firma moles est, quam non exedant undae et per nexus operum manantes et, ubi acrior flatus existit, summi operis fastigio superfusae. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 4, chapter 2 10:2)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 4권, 2장 10:2)

  • dicta autem Libya vel quod inde libs fiat, hoc est africus, vel ut Varro ait, quasi *λ*ι*π*ι*υ*ι*α, id est egens pluviae. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 22 23:6)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 23:6)

  • una evrusque notusque et africus] bene modo hos tres ventos inferiores tantum nominavit, qui a sedibus imis mare commovent, Zephyrum et Aquilonem tacuit; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 85 86:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 86:2)

  • Aetnam constat ab ea parte, qua Eurus vel Africus flant, habere speluncas et plenas sulpuris et usque ad mare deductas. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 571 505:6)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 505:6)

유의어

  1. 아프리카의

    • āfricānus (아프리카의, 아프리카 사람의)
    • Maurus (아프리카의, 아프리카 사람의)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0140%

SEARCH

MENU NAVIGATION