고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: animōsitāt(어간) + em(어미)
기본형: animōsitas, animōsitātis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | animōsitas 대담이 | animōsitātēs 대담들이 |
| 속격 | animōsitātis 대담의 | animōsitātum 대담들의 |
| 여격 | animōsitātī 대담에게 | animōsitātibus 대담들에게 |
| 대격 | animōsitātem 대담을 | animōsitātēs 대담들을 |
| 탈격 | animōsitāte 대담으로 | animōsitātibus 대담들로 |
| 호격 | animōsitas 대담아 | animōsitātēs 대담들아 |
Ebrietas multiplicat animositatem imprudentis in offensionem, minorans virtutem et faciens vulnera. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 31 31:40)
(불가타 성경, 집회서, 31장 31:40)
non tamen abstinvit n. v. i. q. p. bene Priamo animositatem regiam dedit, ut mori honeste velit. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 534 469:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 469:1)
Fide reliquit Aegyptum non veritus animositatem regis, invisibilem enim tamquam videns sustinuit. (Biblia Sacra Vulgata, Epistula ad Hebraeos, 11 11:27)
믿음으로써, 그는 임금의 분노도 두려워하지 않고 이집트를 떠났습니다. 보이지 않으시는 분을 보고 있는 사람처럼 굳건히 견디어 냈습니다. (불가타 성경, 히브리인들에게 보낸 서간, 11장 11:27)
[0467C] Alii, dum leporinae timiditatis gelicidiis torpescunt, solo verbositatis remedio, animositatem efferunt leoninam. (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 56:6)
(, 56:6)
Nam, qui sine timore est, non poterit iustificari; iracundia enim animositatis illius subversio illi erit. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 1 1:28)
주님을 경외함에 불신감을 갖지 말고 두 마음으로 그분께 나아가지 마라. (불가타 성경, 집회서, 1장 1:28)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
