고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: augur, auguris
Gentes istae, quarum possidebis terram, augures et divinos audiunt; tu autem a Domino Deo tuo aliter institutus es. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Deuteronomii, 18 18:14)
너희가 쫓아낼 저 민족들은 복술가들이나 점쟁이들의 말을 듣지만, 너희에게는 주 너희 하느님께서 그것을 허락하지 않으셨다.” (불가타 성경, 신명기, 18장 18:14)
Proiecisti enim populum tuum, domum Iacob, quia repleti sunt hariolis orientalibus et augures habuerunt ut Philisthim et manus alienis porrigunt. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 2 2:6)
당신께서는 정녕 당신의 백성 야곱 집안을 내치셨습니다. 그곳에는 동방에서 온 점쟁이들이 가득하고 필리스티아처럼 요술쟁이들이 가득하며 이방인의 자식들이 득실거립니다. (불가타 성경, 이사야서, 2장 2:6)
Vos ergo nolite audire prophetas vestros et divinos et somniatores et augures et maleficos, qui dicunt vobis: "Non servietis regi Babylonis", (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ieremiae, 27 27:9)
너희는 바빌론 임금을 섬기지 않게 될 것이라고 말하는 너희의 예언자들과 점쟁이들과 해몽가들과 요술사들과 마술사들의 말을 듣지 마라. (불가타 성경, 예레미야서, 27장 27:9)
Iulianus A. metu Constantii A. subsistit in Dacia, et clam haruspices et augures consulit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 1 1:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 1:1)
Sed flamines quoque Diales, item pontifices et augures capi dicebantur. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, XII 16:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 16:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0060%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
