고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: caeruleus, caerulea, caeruleum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | caeruleus 바다의 (이)가 | caeruleī 바다의 (이)들이 | caerulea 바다의 (이)가 | caeruleae 바다의 (이)들이 | caeruleum 바다의 (것)가 | caerulea 바다의 (것)들이 |
| 속격 | caeruleī 바다의 (이)의 | caeruleōrum 바다의 (이)들의 | caeruleae 바다의 (이)의 | caeruleārum 바다의 (이)들의 | caeruleī 바다의 (것)의 | caeruleōrum 바다의 (것)들의 |
| 여격 | caeruleō 바다의 (이)에게 | caeruleīs 바다의 (이)들에게 | caeruleae 바다의 (이)에게 | caeruleīs 바다의 (이)들에게 | caeruleō 바다의 (것)에게 | caeruleīs 바다의 (것)들에게 |
| 대격 | caeruleum 바다의 (이)를 | caeruleōs 바다의 (이)들을 | caeruleam 바다의 (이)를 | caeruleās 바다의 (이)들을 | caeruleum 바다의 (것)를 | caerulea 바다의 (것)들을 |
| 탈격 | caeruleō 바다의 (이)로 | caeruleīs 바다의 (이)들로 | caeruleā 바다의 (이)로 | caeruleīs 바다의 (이)들로 | caeruleō 바다의 (것)로 | caeruleīs 바다의 (것)들로 |
| 호격 | caerulee 바다의 (이)야 | caeruleī 바다의 (이)들아 | caerulea 바다의 (이)야 | caeruleae 바다의 (이)들아 | caeruleum 바다의 (것)야 | caerulea 바다의 (것)들아 |
vociferans, iterum belli diversa peragrat, lancea caeruleas circum strepit incita vittas. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Sextus. 317:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 317:1)
seu rate caeruleas picta sulcavimus undas, esseda nos agili sive tulere rota, saepe brevis nobis vicibus via visa loquendi, pluraque, si numeres, verba fuere gradu, saepe dies sermone minor fuit, inque loquendum tarda per aestivos defuit hora dies. (P. Ovidius Naso, Ex Ponto, book 2, poem 10 10:17)
(푸블리우스 오비디우스 나소, , 2권, 10:17)
deus eminet alte, impositaque premens puppim cervice recurvam caeruleas despectat aquas modicisque per aequor Ionium zephyris sextae Pallantidos ortu Italiam tenuit praeterque Lacinia templo nobilitata deae Scylaceaque litora fertur; (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 15 62:2)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 15권 62:2)
Nondum caeruleas pinus contempserat undas, Effusum ventis praebueratque sinum, Nec vagus ignotis repetens conpendia terris Presserat externa navita merce ratem. (Tibullus, Elegiae, book 1, poem 3 3:18)
(티불루스, , 1권, 3:18)
"Vel si caeruleas puppi volet ire per undas, Ipse levem remo per freta pelle ratem." (Tibullus, Elegiae, book 1, poem 4 4:28)
(티불루스, , 1권, 4:28)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0042%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
