라틴어-한국어 사전 검색

cane

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (canis의 단수 탈격형) 개로

    형태분석: can(어간) + e(어미)

canis

3변화 자음어간 변화 명사; 공성 동물 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: canis, canis

어원: 2 CAV-

  1. 개, 강아지
  2. 멍청이
  1. a dog (animal)
  2. a dog (foul person)

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 canis

개가

canēs

개들이

속격 canis

개의

canum

개들의

여격 canī

개에게

canibus

개들에게

대격 canem

개를

canēs

개들을

탈격 cane

개로

canibus

개들로

호격 canis

개야

canēs

개들아

예문

  • ubi cum deserta omnia repperisset, dilabentibus et qui simul erant, zona se aureorum plena circumdedit confugitque in cellulam ianitoris, religato pro foribus cane lectoque et culcita obiectis. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Vitellius, chapter 16 1:5)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 16장 1:5)

  • Sportula, Cane, tibi suprema nocte petita est Occidit puto te, Cane, quod una fuit. (Martial, Epigrammata, book 1, LXXX 81:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 1권, 81:1)

  • Sed si nec focus est nudi nec sponda grabati Nec curtus Chiones Antiopesve calix, Cerea si pendet lumbis et scripta lacerna Dimidiasque nates Gallica paeda tegit, Pasceris et nigrae solo nidore culinae Et bibis inmundam cum cane pronus aquam: (Martial, Epigrammata, book 1, XCII 93:4)

    (마르티알리스, 에피그램집, 1권, 93:4)

  • Non mea magnanimo depugnat tessera telo, Senio nec nostrum cum cane quassat ebur: (Martial, Epigrammata, book 13, I 1:3)

    (마르티알리스, 에피그램집, 13권, 1:3)

  • Ne mendica ferat barbati prandia nudi Dormiat et tetrico cum cane, pera rogat. (Martial, Epigrammata, book 14, LXXXI Pera 81:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 14권, 81:1)

유의어

  1. 멍청이

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0111%

SEARCH

MENU NAVIGATION