라틴어-한국어 사전 검색

cantibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cantus의 복수 여격형) 노래들에게

    형태분석: cant(어간) + ibus(어미)

  • (cantus의 복수 탈격형) 노래들로

    형태분석: cant(어간) + ibus(어미)

cantus

4변화 명사; 남성 자동번역 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cantus, cantūs

어원: 1 CAN-

  1. 노래, 주문, 시, 합창, 가요
  1. song, chant, singing, incantation

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 cantus

노래가

cantūs

노래들이

속격 cantūs

노래의

cantuum

노래들의

여격 cantuī

노래에게

cantibus

노래들에게

대격 cantum

노래를

cantūs

노래들을

탈격 cantū

노래로

cantibus

노래들로

호격 cantus

노래야

cantūs

노래들아

예문

  • tu quoque relictis pervigil Colchis ades, sopite primum cantibus, serpens, meis. (Seneca, Medea 11:14)

    (세네카, 메데아 11:14)

  • die relicto Phoebus in medio stetit Hyadesque nostris cantibus motae labant: (Seneca, Medea 12:17)

    (세네카, 메데아 12:17)

  • et celerem mediis in cantibus exigit harpen. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Quartus. 409:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 409:1)

  • quamvis Atracio lunam spumare veneno sciret et Haemoniis agitari cantibus umbras. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Sextus. 468:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 468:1)

  • horruit Argoae legio ratis, horruit audax qui modo virgineis servari cantibus Idas (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Septimus. 602:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 602:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0057%

SEARCH

MENU NAVIGATION