라틴어-한국어 사전 검색

cantus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cantus의 단수 주격형) 노래가

    형태분석: cant(어간) + us(어미)

  • (cantus의 단수 호격형) 노래야

    형태분석: cant(어간) + us(어미)

cantūs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cantus의 단수 속격형) 노래의

    형태분석: cant(어간) + ūs(어미)

  • (cantus의 복수 주격형) 노래들이

    형태분석: cant(어간) + ūs(어미)

  • (cantus의 복수 대격형) 노래들을

    형태분석: cant(어간) + ūs(어미)

  • (cantus의 복수 호격형) 노래들아

    형태분석: cant(어간) + ūs(어미)

cantus

4변화 명사; 남성 자동번역 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cantus, cantūs

어원: 1 CAN-

  1. 노래, 주문, 시, 합창, 가요
  1. song, chant, singing, incantation

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 cantus

노래가

cantūs

노래들이

속격 cantūs

노래의

cantuum

노래들의

여격 cantuī

노래에게

cantibus

노래들에게

대격 cantum

노래를

cantūs

노래들을

탈격 cantū

노래로

cantibus

노래들로

호격 cantus

노래야

cantūs

노래들아

예문

  • Et laudaverunt psallentes in vocibus suis, et magnus resonabat cantus suavitatis plenus. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 50 50:20)

    그런 다음 시몬이 내려와 이스라엘 자손들의 온 회중을 향하여 손을 쳐들고 입술로 주님의 복을 빌어 주며 그분의 이름을 현양하였다. (불가타 성경, 집회서, 50장 50:20)

  • "Commodum noctis inducias cantus perstrepebat cristatae cohortis;" (Apuleius, Metamorphoses, book 2 21:41)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 21:41)

  • At ubi discursus reciproci multinodas ambages tubae terminalis cantus explicuit, aulaeo subducto et complicitis siparis scaena disponitur. (Apuleius, Metamorphoses, book 10 29:8)

    (아풀레이우스, 변신, 10권 29:8)

  • Iam tibiae multiforabiles cantus Lydios dulciter consonant: (Apuleius, Metamorphoses, book 10 32:6)

    (아풀레이우스, 변신, 10권 32:6)

  • Ideoque et a numero nomina ceperunt, quod, cum vox constiterit in una sonorum finitione ab eaque se flectens mutaverit et pervenerit in quartam terminationem, appellatur diatessaron, in quintam diapente [in sextam diapason, in octavam et dimidiam diapason et diatessaron, in nonam et dimidiam diapason diapente, in XII disdiapason]. Non enim inter duo intervalla, cum chordarum sonitus aut vocis cantus factus fuerit, nec inter tria aut sex aut septem possunt consonantiae fieri, sed, uti supra scriptum est, diatessaron et diapente et ex ordine ad disdiapason convenientiae ex natura vocis congruentis habent finitiones. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 4 5:38)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:38)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0057%

SEARCH

MENU NAVIGATION