라틴어-한국어 사전 검색

cellulae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cellula의 단수 속격형) 작은 방의

    형태분석: cellul(어간) + ae(어미)

  • (cellula의 단수 여격형) 작은 방에게

    형태분석: cellul(어간) + ae(어미)

  • (cellula의 복수 주격형) 작은 방들이

    형태분석: cellul(어간) + ae(어미)

  • (cellula의 복수 호격형) 작은 방들아

    형태분석: cellul(어간) + ae(어미)

cellula

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cellula, cellulae

어원: cella(작은 방, 곡창)

  1. 작은 방, 노예들의 방
  2. 초라한 거처
  3. 수위실
  4. 매춘굴
  5. 세포
  1. small room, especially that of a slave
  2. humble dwelling
  3. porter's lodge
  4. prostitute's cubicle
  5. cell

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 cellula

작은 방이

cellulae

작은 방들이

속격 cellulae

작은 방의

cellulārum

작은 방들의

여격 cellulae

작은 방에게

cellulīs

작은 방들에게

대격 cellulam

작은 방을

cellulās

작은 방들을

탈격 cellulā

작은 방으로

cellulīs

작은 방들로

호격 cellula

작은 방아

cellulae

작은 방들아

예문

  • qui dum se, ne humillimae tectum cellulae eius suo vertice contingeret, inclinasset, a viro dei gloriosum se fore cognovit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Anonymi Valesiani pars posterior: Chronica Theodericiana, chapter 10 2:3)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 2:3)

  • Receptacula non tanquam columbis loculamenta, vel cellulae cavatae efficiuntur,sed ad lineam mutuli per parietem defixi tegeticulas cannabinas accipiunt, praetentis retibus, quibus prohibeantur volare: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 9 3:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 9장 3:1)

  • Necdum superaveram cellulae limen, cum animadverto Oenotheam cum testo ignis pleno venientem. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 136:15)

    (페트로니우스, 사티리콘, 136:15)

  • rursus autem collocatio spiritus per corpoream molem, ejusque pori, meatus, venae, et cellulae, et rudimenta, sive tentamenta corporis organici, sub eandem inquisitionem cadunt. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 26:12)

    (, , 26:12)

  • "enim vos bonae frugi latrones inter furta parva atque servilia timidule per balneas et aniles cellulas reptantes scrutariam facitis." (Apuleius, Metamorphoses, book 4 8:14)

    (아풀레이우스, 변신, 4권 8:14)

유의어

  1. 작은 방

  2. 수위실

  3. 매춘굴

  4. 세포

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION