고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: centuriō, centuriōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | centuriō 백부장이 | centuriōnēs 백부장들이 |
| 속격 | centuriōnis 백부장의 | centuriōnum 백부장들의 |
| 여격 | centuriōnī 백부장에게 | centuriōnibus 백부장들에게 |
| 대격 | centuriōnem 백부장을 | centuriōnēs 백부장들을 |
| 탈격 | centuriōne 백부장으로 | centuriōnibus 백부장들로 |
| 호격 | centuriō 백부장아 | centuriōnēs 백부장들아 |
cum castra intrāvissent, mīles eōs ad centuriōnem dūxit et 'hī iuvenēs' inquit 'Athēnīs vēnērunt ut cum Brūtō mīlitent.' (Oxford Latin Course III, Quīntus mīlitat 35:12)
그들이 진영에 들어왔을 때, 군인들은 그들을 백인대장에게 데려갔고, '이 젊은이들은 Brutus와 함께 복무하고자 Athenae로 왔습니다'하고 말하였다. (옥스포드 라틴 코스 3권, 35:12)
Postquam haec centurio praesenti animo adversus opinionem eius est locutus, ira percitus Scipio atque animi dolore incensus annuit centurionibus quid fieri vellet, atque ante pedes centurionem interficit reliquosque veteranos a tironibus iubet secerni. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 46:1)
(카이사르, 아프리카 전기 46:1)
Sed specialiter eum insectabatur Dorus quidam ex medico scutariorum, quem nitentium rerum centurionem sub Magnentio Romae provectum, retulimus accusasse Adelphium, urbi praefectum, ut altiora coeptantem. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 6 2:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 2:1)
quin ipsae inter se legiones octava et quinta decuma ferrum parabant, dum centurionem cognomento Sirpicum illa morti deposcit, quintadecumani tuentur, ni miles nonanus preces et adversum aspernantis minas interiecisset. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 23 23:6)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 23장 23:6)
feminas inlustris, non centurionem ad tutelam, non militem, nihil imperatoriae uxoris aut comitatus soliti: (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 41 41:5)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 41장 41:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0085%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
