고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: centuriō, centuriōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | centuriō 백부장이 | centuriōnēs 백부장들이 |
| 속격 | centuriōnis 백부장의 | centuriōnum 백부장들의 |
| 여격 | centuriōnī 백부장에게 | centuriōnibus 백부장들에게 |
| 대격 | centuriōnem 백부장을 | centuriōnēs 백부장들을 |
| 탈격 | centuriōne 백부장으로 | centuriōnibus 백부장들로 |
| 호격 | centuriō 백부장아 | centuriōnēs 백부장들아 |
Et dixit Iesus centurioni: " Vade; sicut credidisti, fiat tibi ". Et sanatus est puer in hora illa. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Matthaeum, 8 8:13)
그리고 예수님께서는 백인대장에게 말씀하셨다. “가거라. 네가 믿은 대로 될 것이다.” 바로 그 시간에 종이 나았다. (불가타 성경, 마태오 복음서, 8장 8:13)
nuntianti centurioni, ut mos militiae, factum esse quod imperasset, neque imperasse sese et rationem facti reddendam apud senatum respondit. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 6 6:7)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 6장 6:7)
Responsum est a contione mandata Clementi centurioni quae perferret. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 26 26:1)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 26장 26:1)
iam in mortem centurioni ferrum destringenti protendens uterum 'ventrem feri' exclamavit multisque vulneribus confecta est. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIV, chapter 8 8:16)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 8장 8:16)
talem eum centurio trucidavit coram Pelagone spadone quem Nero centurioni et manipulo, quasi satellitibus ministrum regium, praeposuerat. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIV, chapter 59 59:5)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 59장 59:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0085%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
