라틴어-한국어 사전 검색

cilicī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cilicium의 단수 속격형) 염소털로 만든 깔개의

    형태분석: cilici(어간) + (어미)

cilicium

2변화 명사; 중성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cilicium, ciliciī

  1. 염소털로 만든 깔개, 융단, 양탄자
  1. rug or garment made from goat hair

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 cilicium

염소털로 만든 깔개가

cilicia

염소털로 만든 깔개들이

속격 ciliciī, cilicī

염소털로 만든 깔개의

ciliciōrum

염소털로 만든 깔개들의

여격 ciliciō

염소털로 만든 깔개에게

ciliciīs

염소털로 만든 깔개들에게

대격 cilicium

염소털로 만든 깔개를

cilicia

염소털로 만든 깔개들을

탈격 ciliciō

염소털로 만든 깔개로

ciliciīs

염소털로 만든 깔개들로

호격 cilicium

염소털로 만든 깔개야

cilicia

염소털로 만든 깔개들아

예문

  • croci Cilici P. IIII = -; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 23 24:21)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 23장 24:21)

  • croci Cilici, papaveris lacrimae, cerussae, singulorum P. II; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VI, chapter 6 6:360)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 6장 6:360)

  • croci Cilici P. #1108 IIII #1109 #1110; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 5, chapter 23 3:7)

    (켈수스, 의학에 관하여, 5권, 23장 3:7)

  • croci Cilici, papaueris lacrimae, cerussae, singulorum P. #1108 II; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 6, chapter 6 61:3)

    (켈수스, 의학에 관하여, 6권, 6장 61:3)

  • Scissisque vestibus, indutus est cilicio lugens filium suum multo tempore. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 37 37:34)

    야곱은 옷을 찢고 허리에 자루옷을 두른 뒤, 자기 아들의 죽음을 오랫동안 슬퍼하였다. (불가타 성경, 창세기, 37장 37:34)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0018%

SEARCH

MENU NAVIGATION