라틴어-한국어 사전 검색

circumstantiīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (circumstantia의 복수 여격형) 주위들에게

    형태분석: circumstanti(어간) + īs(어미)

  • (circumstantia의 복수 탈격형) 주위들로

    형태분석: circumstanti(어간) + īs(어미)

circumstantia

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: circumstantia, circumstantiae

  1. 주위, 환경
  2. 둘러싼 군대
  1. surrounding (standing around)
  2. encircling troops
  3. circumstance

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 circumstantia

주위가

circumstantiae

주위들이

속격 circumstantiae

주위의

circumstantiārum

주위들의

여격 circumstantiae

주위에게

circumstantiīs

주위들에게

대격 circumstantiam

주위를

circumstantiās

주위들을

탈격 circumstantiā

주위로

circumstantiīs

주위들로

호격 circumstantia

주위야

circumstantiae

주위들아

예문

  • limosoque lacu ut verisimilem fugam faciat, circumstantiis utitur. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 135 127:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 127:1)

  • et his circumstantiis ostendit, a paucis plures potuisse superari. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 384 343:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 343:2)

  • o miserae magna utitur arte persuadendi, ut non ex abrupto quod persuadere vult dicat, sed circumstantiis illuc descendat. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUINTVM COMMENTARIVS., commline 623 398:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 398:1)

  • Hisce circumstantiis pressionem nil mutari colligitur, applicando demonstrationem Theorematis hujus ad Casus singulos Fluidorum. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER SECUNDUS., SECT. V. De Densitate & compressione Fluidorum, deque Hydrostatica. 19:4)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 2권, 19:4)

  • 17. Considerationes theologicae vel philosophicae de condicione humani generis et mundi haberi possunt sicut nuntium repetitum et vacuum, si non iterantur, initio sumpto a comparatione cum circumstantiis aetatis nostrae, in hoc quod nondum pro historia humani generis editum est. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 25:1)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 25:1)

유의어

  1. 주위

  2. circumstance

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION