라틴어-한국어 사전 검색

clientēla

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (clientēla의 단수 주격형) 의뢰인이

    형태분석: clientēl(어간) + a(어미)

  • (clientēla의 단수 호격형) 의뢰인아

    형태분석: clientēl(어간) + a(어미)

clientēlā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (clientēla의 단수 탈격형) 의뢰인으로

    형태분석: clientēl(어간) + ā(어미)

clientēla

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: clientēla, clientēlae

어원: cliēns(고객, 손님)

  1. 의뢰인, 후원
  2. (복수로) 고객
  1. clientship, patronage
  2. (in the plural) clients

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 clientēla

의뢰인이

clientēlae

의뢰인들이

속격 clientēlae

의뢰인의

clientēlārum

의뢰인들의

여격 clientēlae

의뢰인에게

clientēlīs

의뢰인들에게

대격 clientēlam

의뢰인을

clientēlās

의뢰인들을

탈격 clientēlā

의뢰인으로

clientēlīs

의뢰인들로

호격 clientēla

의뢰인아

clientēlae

의뢰인들아

예문

  • Eodem Carnutes legatos obsidesque mittunt usi deprecatoribus Renis, quorum erant in clientela: eadem ferunt responsa. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, IV 4:5)

    (카이사르, 갈리아 전기, 6권, 4장 4:5)

  • Itane medius in L. Antonii clientela est? (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, XVI 6:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 6:2)

  • Bononiensibus quoque publice, quod in Antoniorum clientela antiquitus erant, gratiam fecit coniurandi cum tota Italia pro partibus suis. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 17 2:2)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 17장 2:2)

  • Hic, Massinissa avo, Micipsa patre per adoptionem, cum interficere fratres statuisset agitatus regni cupiditate, nec illos magis quam senatum populumque Romanum, quorum in fide et in clientela regnum erat, metueret, primum scelus mandat insidiis. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, BELLUM IVGURTHINUM 3:1)

    (루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 3:1)

  • Et eciam alibi de societate et clientela et consuetudine potentumet divitum superborum et ducum vitanda, a multis sapientibus instruimur. (ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER II 39:55)

    (, , 39:55)

유의어

  1. 의뢰인

  2. 고객

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION