라틴어-한국어 사전 검색

clientēlās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (clientēla의 복수 대격형) 의뢰인들을

    형태분석: clientēl(어간) + ās(어미)

clientēla

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: clientēla, clientēlae

어원: cliēns(고객, 손님)

  1. 의뢰인, 후원
  2. (복수로) 고객
  1. clientship, patronage
  2. (in the plural) clients

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 clientēla

의뢰인이

clientēlae

의뢰인들이

속격 clientēlae

의뢰인의

clientēlārum

의뢰인들의

여격 clientēlae

의뢰인에게

clientēlīs

의뢰인들에게

대격 clientēlam

의뢰인을

clientēlās

의뢰인들을

탈격 clientēlā

의뢰인으로

clientēlīs

의뢰인들로

호격 clientēla

의뢰인아

clientēlae

의뢰인들아

예문

  • Tu contra et patris nobilitate et dignitate et per te ipse satis animi magnitudine diligentiaque praeditus nonne eniteris et proficisceris ad paternas clientelas auxilium tibi reique publicae atque optimo cuique efflagitatum?' (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 22:7)

    (카이사르, 아프리카 전기 22:7)

  • Repetas tecum tot patrocinia, tot clientelas et maximum beneficiorum tuorum, rempublicam ipsam: (Seneca, Suasoriae, Deliberat Cicero an Antonium deprecetur. 7:6)

    (세네카, , 7:6)

  • ut quisque opibus domo paratu speciosus per nomen et clientelas inlustrior habebatur. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER III, chapter 55 55:6)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 55장 55:6)

  • At Tiridates super proprias clientelas ope Vologesi fratris adiutus, non furtim iam sed palam bello infensare Armeniam, quosque fidos nobis rebatur, depopulari, et si copiae contra ducerentur, eludere hucque et illuc volitans plura fama quam pugna exterrere. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIII, chapter 37 37:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 37장 37:1)

  • Nam et ipse, quod principium rei publicae fuit, urbem condidit auspicato et omnibus publicis rebus instituendis, qui sibi essent in auspiciis, ex singulis tribubus singulos cooptavit augures et habuit plebem in clientelas principum discriptam (quod quantae fuerit utilitati, post videro) multaeque dictione ovium et bovum (quod tum erat res in pecore et locorum possessionibus, ex quo pecuniosi et locupletes vocabantur), non vi et suppliciis coercebat. (M. Tullius Cicero, De Republica, Liber Secundus 25:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 국가론, 25:2)

유의어

  1. 의뢰인

  2. 고객

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION