고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: contrucīdāv(어간) + isse(시제접사) + tis(인칭어미)
기본형: contrucīdō, contrucīdāre, contrucīdāvī, contrucīdātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | contrucīdā | ||
| 복수 | contrucīdāte | |||
| 미래 | 단수 | contrucīdātō | contrucīdātō | |
| 복수 | contrucīdātōte | contrucīdantō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | contrucīdāre | ||
| 복수 | contrucīdāminī | |||
| 미래 | 단수 | contrucīdātor | contrucīdātor | |
| 복수 | contrucīdantor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | contrucīdāre | contrucīdāvisse | contrucīdātūrus esse |
| 수동태 | contrucīdārī | contrucīdātus esse | contrucīdātum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | contrucīdāns | contrucīdātūrus | |
| 수동태 | contrucīdātus | contrucīdandus |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | contrucīdātum | contrucīdātū |
'deos semper oraui ut, quod euenit, periret Tiberius et tu imperares,' opinans sibi quoque exules suos mortem imprecari, misit circum insulas, qui uniuersos contrucidarent. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, C. Caligula, chapter 28 1:2)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 28장 1:2)
quidquid ubique exulum, quidquid in urbe hominum Gallicanorum esset contrucidare, illos ne desciscentibus adgregarentur, hos ut conscios popularium suorum atque fautores; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Nero, chapter 43 1:3)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 43장 1:3)
dein rursum incitati desertum a suis contrucidarunt. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Galba, chapter 19 2:5)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 19장 2:5)
saucium ac repugnantem adorti Clodianus cornicularius et Maximus Partheni libertus et Satur decurio cubiculariorum et quidam e gladiatorio ludo uulneribus septem contrucidarunt. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Domitianus, chapter 17 2:1)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 17장 2:1)
legiones duas, quod crudele est, post victoriam, quod nefas, post fidem in angulo congestas contrucidavit et proscriptionem commentus est, di magni, ut, qui civem Romanum occidisset, impunitatem, pecuniam, tantum non civicam acciperet ! (Seneca, De Beneficiis, Liber V 94:2)
(세네카, 행복론, 94:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
