고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: coruscus, corusca, coruscum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | coruscus 떠는 (이)가 | coruscī 떠는 (이)들이 | corusca 떠는 (이)가 | coruscae 떠는 (이)들이 | coruscum 떠는 (것)가 | corusca 떠는 (것)들이 |
| 속격 | coruscī 떠는 (이)의 | coruscōrum 떠는 (이)들의 | coruscae 떠는 (이)의 | coruscārum 떠는 (이)들의 | coruscī 떠는 (것)의 | coruscōrum 떠는 (것)들의 |
| 여격 | coruscō 떠는 (이)에게 | coruscīs 떠는 (이)들에게 | coruscae 떠는 (이)에게 | coruscīs 떠는 (이)들에게 | coruscō 떠는 (것)에게 | coruscīs 떠는 (것)들에게 |
| 대격 | coruscum 떠는 (이)를 | coruscōs 떠는 (이)들을 | coruscam 떠는 (이)를 | coruscās 떠는 (이)들을 | coruscum 떠는 (것)를 | corusca 떠는 (것)들을 |
| 탈격 | coruscō 떠는 (이)로 | coruscīs 떠는 (이)들로 | coruscā 떠는 (이)로 | coruscīs 떠는 (이)들로 | coruscō 떠는 (것)로 | coruscīs 떠는 (것)들로 |
| 호격 | corusce 떠는 (이)야 | coruscī 떠는 (이)들아 | corusca 떠는 (이)야 | coruscae 떠는 (이)들아 | coruscum 떠는 (것)야 | corusca 떠는 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | coruscus 떠는 (이)가 | coruscior 더 떠는 (이)가 | coruscissimus 가장 떠는 (이)가 |
| 부사 | coruscē 떠게 | coruscius 더 떠게 | coruscissimē 가장 떠게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
nam et pinnulis en sagittulis et habitu cetero formae praeclare congruebant, et velut nuptiales epulas obiturae dominae coruscis praelucebant facibus. (Apuleius, Metamorphoses, book 10 32:3)
(아풀레이우스, 변신, 10권 32:3)
umbrarum famuli, linguis rapuere coruscis. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Tertius. 485:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 485:1)
quin etiam nocturna tibi, terrestria quae sunt, lumina, pendentes lychni claraeque coruscis fulguribus pingues multa caligine taedae consimili properant ratione, ardore ministro, suppeditare novom lumen, tremere ignibus instant, instant, nec loca lux inter quasi rupta relinquit: (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quintus 10:5)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 10:5)
inde ubi percaluit venti vis [et] gravis ignis impetus incessit, maturum tum quasi fulmen perscindit subito nubem ferturque coruscis omnia luminibus lustrans loca percitus ardor. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Sextus 9:15)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 9:15)
tum silvis scaena coruscis 'silvis coruscis' hoc est silvarum coruscarum, id est crispantium, ut Iuvenalis longa coruscat serraco veniente abies. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 164 159:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 159:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0016%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
