라틴어-한국어 사전 검색

coruscus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (coruscus의 남성 단수 주격형) 떠는 (이)가

    형태분석: corusc(어간) + us(어미)

coruscus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: coruscus, corusca, coruscum

  1. 떠는, 두려운, 무서워하는, 떨리는, 흔들리는
  1. vibrating, waving, trembling, shaking
  2. flashing, twinkling

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 coruscus

떠는 (이)가

coruscī

떠는 (이)들이

corusca

떠는 (이)가

coruscae

떠는 (이)들이

coruscum

떠는 (것)가

corusca

떠는 (것)들이

속격 coruscī

떠는 (이)의

coruscōrum

떠는 (이)들의

coruscae

떠는 (이)의

coruscārum

떠는 (이)들의

coruscī

떠는 (것)의

coruscōrum

떠는 (것)들의

여격 coruscō

떠는 (이)에게

coruscīs

떠는 (이)들에게

coruscae

떠는 (이)에게

coruscīs

떠는 (이)들에게

coruscō

떠는 (것)에게

coruscīs

떠는 (것)들에게

대격 coruscum

떠는 (이)를

coruscōs

떠는 (이)들을

coruscam

떠는 (이)를

coruscās

떠는 (이)들을

coruscum

떠는 (것)를

corusca

떠는 (것)들을

탈격 coruscō

떠는 (이)로

coruscīs

떠는 (이)들로

coruscā

떠는 (이)로

coruscīs

떠는 (이)들로

coruscō

떠는 (것)로

coruscīs

떠는 (것)들로

호격 corusce

떠는 (이)야

coruscī

떠는 (이)들아

corusca

떠는 (이)야

coruscae

떠는 (이)들아

coruscum

떠는 (것)야

corusca

떠는 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 coruscus

떠는 (이)가

coruscior

더 떠는 (이)가

coruscissimus

가장 떠는 (이)가

부사 coruscē

떠게

coruscius

더 떠게

coruscissimē

가장 떠게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Maerebat tamen ob haec imperator et miles, quod nec contabulandi pontis erat facultas, amissis navibus temere, nec occurri poterat hostis adventicii motibus, quem adesse coruscus nitor indicabat armorum, arte pro singulis membris inflexus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIIII, chapter 7 8:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 8:1)

  • Vestibulum ante ipsum primoque in limine Pyrrus Exultat, telis et luce coruscus aena, additam supra vidimus h litteram et ahena factum. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, III 6:3)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 6:3)

  • saepe sibi vano Thamyrim clamore petebat arduus et late fumanti nube coruscus; (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Tertius. 140:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 140:1)

  • Absyrtus clipei radiis curruque coruscus Solis avi, cuius vibrantem comminus hastam (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Sextus. 543:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 543:1)

  • luce coruscus aena pro luce aeni, ut saxea procubet umbra. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 470 418:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 418:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0016%

SEARCH

MENU NAVIGATION