고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: creātiō, creātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | creātiō 창조가 | creātiōnēs 창조들이 |
| 속격 | creātiōnis 창조의 | creātiōnum 창조들의 |
| 여격 | creātiōnī 창조에게 | creātiōnibus 창조들에게 |
| 대격 | creātiōnem 창조를 | creātiōnēs 창조들을 |
| 탈격 | creātiōne 창조로 | creātiōnibus 창조들로 |
| 호격 | creātiō 창조야 | creātiōnēs 창조들아 |
Unde et Moyses cum in diversis rerum creationibus faciendis praemittat, Dixit Deus (Gen. I, 3), et ad dictum statim adjungat effectum dicens: (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber primus 17:20)
(피에르 아벨라르, , 17:20)
sola libido insita a Deo ob liberorum creationem, si fines suos egressa fuerit, redundat in vitium et quadam lege naturae in coitum gestit erumpere. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Furiam De Viduitate Seruanda 6:9)
(히에로니무스, 편지들, 6:9)
Cum enim apud me saepius retractandohumanae causas creationis omnimodo scire laborarem, humanum quidem ingeniuminveni ex praecepto conditoris ad hoc esse deputatum, ut quamdiu est insaeculo in sanctae studeat exercitatione philosophiae, qua de creatoresuo meliorem et maiorem habeat notitiam, et moderata vivere studeat continentiaet ab imminentibus sciat sibi praecavere adversitatibus eoque tramite gradiaturin saeculo, qui eum ducat ad regna caelorum. (Petrus Alfonsi, DISCIPLINA CLERICALIS 3:2)
(, 3:2)
in hoc enim differunt creatio et generatio, quia generatio omnis est ex subiecto et materia: (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, Boethius De Dacia, DE MUNDI AETERNITATE, 2 6:2)
(보이티우스, , , 6:2)
creatio autem non est ex subiecto et materia, et ideo creans potest in totam substantiam rei. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, Boethius De Dacia, DE MUNDI AETERNITATE, 2 6:4)
(보이티우스, , , 6:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
