고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: cultūra, cultūrae
Necessarium est iura respicere populorum et culturarum, atque hoc modo intellegere progressionem alicuius coetus socialis historicum secum ferre processum intra contextum culturalem et postulare constantem principatum localium actorum socialium, initio sumpto ab eorum propria cultura. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 189:6)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 189:6)
Ad incrementum autem huius culturae provexit et hos, qui ignorabant, artificis eximia diligentia; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 14 14:18)
그리고 장인의 야심은 임금을 알지 못하는 사람들에게까지 우상 숭배를 퍼뜨리도록 부추겼다. (불가타 성경, 지혜서, 14장 14:18)
Infandorum enim idolorum cultura omnis mali initium et causa est et finis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 14 14:27)
이름조차 붙일 수 없는 우상들을 숭배하는 것이 모든 악의 시작이고 원인이며 끝이다. (불가타 성경, 지혜서, 14장 14:27)
exsecratio autem peccatori cultura Dei. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 1 1:32)
(불가타 성경, 집회서, 1장 1:32)
Vocabitur enim nomen tuum a Deo in aeternum: Pax iustitiae et Gloria culturae Dei. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Baruch, 3 3:4)
전능하신 주님, 이스라엘의 하느님! 이제 이스라엘의 죽은 자들과 당신 앞에서 죄를 지은 그 자손들의 기도를 들어 주소서. 그들은 주 그들의 하느님의 말씀을 듣지 않아, 저희에게 재앙이 닥치게 하였습니다. (불가타 성경, 바룩서, 3장 3:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0026%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
