고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: dēclīnātiōn(어간) + e(어미)
기본형: dēclīnātiō, dēclīnātiōnis
단수 | 복수 | |
---|---|---|
주격 | dēclīnātiō 경사가 | dēclīnātiōnēs 경사들이 |
속격 | dēclīnātiōnis 경사의 | dēclīnātiōnum 경사들의 |
여격 | dēclīnātiōnī 경사에게 | dēclīnātiōnibus 경사들에게 |
대격 | dēclīnātiōnem 경사를 | dēclīnātiōnēs 경사들을 |
탈격 | dēclīnātiōne 경사로 | dēclīnātiōnibus 경사들로 |
호격 | dēclīnātiō 경사야 | dēclīnātiōnēs 경사들아 |
namque sol aequinoctiali tempore ariete libraque versando, quas e gnomone partes habet novem, eas umbrae facit VIII in declinatione caeli, quae est Romae. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 7 8:2)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 7장 8:2)
Nasci autem putatur et tunc lunae cum parva declinatione velut e perpendiculo, superiectum gerit solem. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 3 10:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 10:1)
Non ergo isti omnes soloecismus quid esset ignorarunt, sed et Gracchus 'dicturum' et Quadrigarius '' et' facturum' et Antias ' processurum et Plautus 'occisurum' et Laberius 'facturum' indefinito modo dixerunt, qui modus neque in numeros neque in personas neque in tempora neque in genera distrahitur, sed omnia istaec una eademque declinatione complectitur, (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, VII 14:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 14:1)
Atque ille grammaticus satis ridicule, quasi obnoxius et obnoxie non declinatione sola, sed re atque sententia differrent, Ego, inquit, dixi quid esset 'obnoxius,' non quid ' obnoxie.' (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Sextus, XVII 6:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 6:1)
si vero copulate permixteque dictum intellegas, ut 'subruptum erit' non duo, sed unum verbum sit idque unitum patiendi declinatione sit, Tum hoc verbo non minus praeteritum tempus ostenditur quam futurum. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus Decimus, VII 9:3)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 9:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0025%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용