고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: dēclīnātiōn(어간) + em(어미)
기본형: dēclīnātiō, dēclīnātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | dēclīnātiō 경사가 | dēclīnātiōnēs 경사들이 |
| 속격 | dēclīnātiōnis 경사의 | dēclīnātiōnum 경사들의 |
| 여격 | dēclīnātiōnī 경사에게 | dēclīnātiōnibus 경사들에게 |
| 대격 | dēclīnātiōnem 경사를 | dēclīnātiōnēs 경사들을 |
| 탈격 | dēclīnātiōne 경사로 | dēclīnātiōnibus 경사들로 |
| 호격 | dēclīnātiō 경사야 | dēclīnātiōnēs 경사들아 |
nam et neutralis verbi declinatio activa est et communis deponentisve passiva, et aliud est esse activum verbum, aliud habere activi verbi declinationem. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 104 104:12)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 104:12)
et est verbum de his, quae cum utramque recipiant declinationem pro nostra voluntate, activae tamen sunt significationis, ut punio punior, fabrico fabricor, lavo lavor. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 194 187:3)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 187:3)
invenimus tamen, activam declinationem significationem habere passivam, ut vapulo, et contra declinationem passivam activam habere significationem, ut loquor. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 194 187:8)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 187:8)
nam nominativum ipsum in 'a' mutant et recipiunt Latinam declinationem, ut 'Atrides' 'Atrida', 'Scythes' 'Scytha'. dignate digne habite, digne iudicate. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 475 426:7)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 426:7)
coagmenta autem eorum calce viva ex oleo subacta sunt inlinienda, et in declinationibus libramenti ventris lapis est ex saxo rubro in ipso geniculo conlocandus isque perterebratus, uti ex decursu tubulus novissimus in lapide coagmentetur et primus [ex] librati ventris; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER OCTAVUS, chapter 6 7:38)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:38)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0025%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
