고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: decussō, decussāre, decussāvī, decussātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | decussā | ||
| 복수 | decussāte | |||
| 미래 | 단수 | decussātō | decussātō | |
| 복수 | decussātōte | decussantō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | decussāre | ||
| 복수 | decussāminī | |||
| 미래 | 단수 | decussātor | decussātor | |
| 복수 | decussantor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | decussāre | decussāvisse | decussātūrus esse |
| 수동태 | decussārī | decussātus esse | decussātum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | decussāns | decussātūrus | |
| 수동태 | decussātus | decussandus |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | decussātum | decussātū |
Deinde protinus collem petere contenderunt atque eum decusso Labieni praesidio celeriter occupaverunt. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 50:6)
(카이사르, 아프리카 전기 50:6)
cenante rursus bos arator decusso iugo triclinium irrupit ac fugatis ministris quasi repente defessus procidit ad ipsos accumbentis pedes ceruicemque summisit. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Vespasianus, chapter 5 4:2)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 5장 4:2)
Aethiopiae autem partes praetermeans Nilus nominum diversitate decussa, quae ei orbem peragranti nationes indidere complures, aestuans inundatione ditissima, ad cataractas (id est praeruptos scopulos ) venit, e quibus praecipitans, ruit potius quam fluit: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 15 9:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 15장 9:1)
Nam duas regulas eius latitudinis, qua pastinator sulcum facturus est, in speciem Graecae litterae X decussavimus, atque ita mediae parti, qua regulae committuntur, antiquam illam ciconiam infiximus, ut tamquam suppositae basi ad perpendiculum normata insisteret; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 3, chapter 13 12:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 13장 12:1)
Nihil enim refert iugum in stellam decussari atque diduci,nisi et palmites adiunguntur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 17 6:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 17장 6:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
