고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: dīgnus, dīgna, dīgnum
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | dīgnior 더 적당한 (이)가 | dīgniōrēs 더 적당한 (이)들이 | dīgnius 더 적당한 (것)가 | dīgniōra 더 적당한 (것)들이 |
| 속격 | dīgniōris 더 적당한 (이)의 | dīgniōrum 더 적당한 (이)들의 | dīgniōris 더 적당한 (것)의 | dīgniōrum 더 적당한 (것)들의 |
| 여격 | dīgniōrī 더 적당한 (이)에게 | dīgniōribus 더 적당한 (이)들에게 | dīgniōrī 더 적당한 (것)에게 | dīgniōribus 더 적당한 (것)들에게 |
| 대격 | dīgniōrem 더 적당한 (이)를 | dīgniōrēs 더 적당한 (이)들을 | dīgnius 더 적당한 (것)를 | dīgniōra 더 적당한 (것)들을 |
| 탈격 | dīgniōre 더 적당한 (이)로 | dīgniōribus 더 적당한 (이)들로 | dīgniōre 더 적당한 (것)로 | dīgniōribus 더 적당한 (것)들로 |
| 호격 | dīgnior 더 적당한 (이)야 | dīgniōrēs 더 적당한 (이)들아 | dīgnius 더 적당한 (것)야 | dīgniōra 더 적당한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | dīgnus 적당한 (이)가 | dīgnior 더 적당한 (이)가 | dīgnissimus 가장 적당한 (이)가 |
| 부사 | dīgnē 적당하게 | dīgnius 더 적당하게 | dīgnissimē 가장 적당하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
neque enim Telamon aut Canthus et Idas Tyndareusque puer mihi vellere dignior Helles. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Primus. 178:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 178:1)
vel quae non dignior hostia vita? (Juvenal, Satires, book 5, Satura XIII 1:92)
(유베날리스, 풍자, 5권, 1:92)
Sed quanto plus repugnabat, tanto magis omnium in se studia concitabat et merebatur negando, quod esse nolebat, eoque dignior erat, quod se clamabat indignum. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Heliodorum Epitaphium Nepotiani 10:17)
(히에로니무스, 편지들, 10:17)
"in te, Dymne, tantum cogitavi nefas, ut tibi Macedonum regno dignior Philotas me quoque ipso videretur?" (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 6, chapter 7 33:4)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 6권, 7장 33:4)
"Dignior mihi Alexander videbatur, qui Iovis stirpem tacitus agnosceret, quam qui praedicatione iactaret." (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 6, chapter 10 2:67)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 6권, 10장 2:67)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0374%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
