라틴어-한국어 사전 검색

dīve

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dīvus의 남성 단수 호격형) 신의 (이)야

    형태분석: dīv(어간) + e(어미)

dīvē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dīvus의 부사 원급형)

    형태분석: dīv(어간) + ē(어미)

dīvus

1/2변화 형용사; 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dīvus, dīva, dīvum

어원: 1 divus

  1. 신의, 신에 속하는
  2. 신 같은
  1. of or belonging to a deity; divine
  2. godlike

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 dīvus

신의 (이)가

dīvī

신의 (이)들이

dīva

신의 (이)가

dīvae

신의 (이)들이

dīvum

신의 (것)가

dīva

신의 (것)들이

속격 dīvī

신의 (이)의

dīvōrum

신의 (이)들의

dīvae

신의 (이)의

dīvārum

신의 (이)들의

dīvī

신의 (것)의

dīvōrum

신의 (것)들의

여격 dīvō

신의 (이)에게

dīvīs

신의 (이)들에게

dīvae

신의 (이)에게

dīvīs

신의 (이)들에게

dīvō

신의 (것)에게

dīvīs

신의 (것)들에게

대격 dīvum

신의 (이)를

dīvōs

신의 (이)들을

dīvam

신의 (이)를

dīvās

신의 (이)들을

dīvum

신의 (것)를

dīva

신의 (것)들을

탈격 dīvō

신의 (이)로

dīvīs

신의 (이)들로

dīvā

신의 (이)로

dīvīs

신의 (이)들로

dīvō

신의 (것)로

dīvīs

신의 (것)들로

호격 dīve

신의 (이)야

dīvī

신의 (이)들아

dīva

신의 (이)야

dīvae

신의 (이)들아

dīvum

신의 (것)야

dīva

신의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 dīvus

신의 (이)가

dīvior

더 신의 (이)가

dīvissimus

가장 신의 (이)가

부사 dīvē

dīvius

dīvissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Dic mihi, dive Claudi, quare quemquam ex his, quos quasque occidisti, antequam de causa cognosceres, antequam audires, damnasti? (Seneca, APOCOLOCYNTOSIS DIVI CLAUDII 8:18)

    (세네카, 8:18)

  • tua, dive Auguste, caelo recepta mens, tua, pater Druse, imago, tui memoria isdem istis cum militibus, quos iam pudor et gloria intrat, eluant hanc maculam irasque civilis in exitium hostibus vertant. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 43 43:6)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 43장 43:6)

  • Quid porro tu, dive, tuis cunctaris in armis, non frangis portas, non muris oppida solvis thesaurosque rapis? (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 124:22)

    (페트로니우스, 사티리콘, 124:22)

  • di, precor, atque adeo - neque enim mihi turba roganda est Caesar, ades voto, maxime dive, meo! (P. Ovidius Naso, Tristia, book 3, poem 1 1:41)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 슬픔, 3권, 1:41)

  • Dive, quem proles Niobea magnae vindicem linguae Tityosque raptor sensit et Troiae prope victor altae Pthius Achilles, ceteris maior, tibi miles inpar, filius quamvis Thetidis marinae Dardanas turris quateret tremenda cuspide pugnax - ille, mordaci velut icta ferro pinus aut inpulsa cupressus Euro, procidit late posuitque collum in pulvere Teucro; (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 4, Poem 6 6:1)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 4권, 6:1)

유의어

  1. 신의

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0078%

SEARCH

MENU NAVIGATION