라틴어-한국어 사전 검색

dīvum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dīvus의 남성 단수 대격형) 신의 (이)를

    형태분석: dīv(어간) + um(어미)

  • (dīvus의 중성 단수 주격형) 신의 (것)가

    형태분석: dīv(어간) + um(어미)

  • (dīvus의 중성 단수 대격형) 신의 (것)를

    형태분석: dīv(어간) + um(어미)

  • (dīvus의 중성 단수 호격형) 신의 (것)야

    형태분석: dīv(어간) + um(어미)

dīvus

1/2변화 형용사; 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dīvus, dīva, dīvum

어원: 1 divus

  1. 신의, 신에 속하는
  2. 신 같은
  1. of or belonging to a deity; divine
  2. godlike

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 dīvus

신의 (이)가

dīvī

신의 (이)들이

dīva

신의 (이)가

dīvae

신의 (이)들이

dīvum

신의 (것)가

dīva

신의 (것)들이

속격 dīvī

신의 (이)의

dīvōrum

신의 (이)들의

dīvae

신의 (이)의

dīvārum

신의 (이)들의

dīvī

신의 (것)의

dīvōrum

신의 (것)들의

여격 dīvō

신의 (이)에게

dīvīs

신의 (이)들에게

dīvae

신의 (이)에게

dīvīs

신의 (이)들에게

dīvō

신의 (것)에게

dīvīs

신의 (것)들에게

대격 dīvum

신의 (이)를

dīvōs

신의 (이)들을

dīvam

신의 (이)를

dīvās

신의 (이)들을

dīvum

신의 (것)를

dīva

신의 (것)들을

탈격 dīvō

신의 (이)로

dīvīs

신의 (이)들로

dīvā

신의 (이)로

dīvīs

신의 (이)들로

dīvō

신의 (것)로

dīvīs

신의 (것)들로

호격 dīve

신의 (이)야

dīvī

신의 (이)들아

dīva

신의 (이)야

dīvae

신의 (이)들아

dīvum

신의 (것)야

dīva

신의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 dīvus

신의 (이)가

dīvior

더 신의 (이)가

dīvissimus

가장 신의 (이)가

부사 dīvē

dīvius

dīvissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • moenia, divum fabricata manu, diruta nostra? (Seneca, Agamemnon 11:22)

    (세네카, 아가멤논 11:22)

  • hos enim esse Mithridatis adversus Sullam, Antonii adversus divum Augustum socios. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 55 55:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 55장 55:3)

  • sic apud divum Augustum, quamquam nepotibus subnixum, viguisse privignos; (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XII, chapter 25 25:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 25장 25:2)

  • licet illos certamina et pericula sua ad consulatus evexerint, malo securum et quietum Virgilii secessum, in quo tamen neque apud divum Augustum gratia caruit neque apud populum Romanum notitia. (Cornelius Tacitus, Dialogus de Oratoribus, chapter 13 1:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 대화, 13장 1:2)

  • sicine discedens neglecto numine divum immernor ah devota domum periuria portas? (C. Valerius Catullus, Carmina, Long Poems , Poem 64 4:2)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 4:2)

유의어

  1. 신의

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0078%

SEARCH

MENU NAVIGATION