고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: dīvus, dīva, dīvum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | dīvus 신의 (이)가 | dīvī 신의 (이)들이 | dīva 신의 (이)가 | dīvae 신의 (이)들이 | dīvum 신의 (것)가 | dīva 신의 (것)들이 |
| 속격 | dīvī 신의 (이)의 | dīvōrum 신의 (이)들의 | dīvae 신의 (이)의 | dīvārum 신의 (이)들의 | dīvī 신의 (것)의 | dīvōrum 신의 (것)들의 |
| 여격 | dīvō 신의 (이)에게 | dīvīs 신의 (이)들에게 | dīvae 신의 (이)에게 | dīvīs 신의 (이)들에게 | dīvō 신의 (것)에게 | dīvīs 신의 (것)들에게 |
| 대격 | dīvum 신의 (이)를 | dīvōs 신의 (이)들을 | dīvam 신의 (이)를 | dīvās 신의 (이)들을 | dīvum 신의 (것)를 | dīva 신의 (것)들을 |
| 탈격 | dīvō 신의 (이)로 | dīvīs 신의 (이)들로 | dīvā 신의 (이)로 | dīvīs 신의 (이)들로 | dīvō 신의 (것)로 | dīvīs 신의 (것)들로 |
| 호격 | dīve 신의 (이)야 | dīvī 신의 (이)들아 | dīva 신의 (이)야 | dīvae 신의 (이)들아 | dīvum 신의 (것)야 | dīva 신의 (것)들아 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
quare per divos oratus uterque Penatistu cave ne minuas, tu ne maius facias idquod satis esse putat pater et natura coercet. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 03 3:126)
(호라티우스의 풍자, 2권, 03장 3:126)
'verum ego, ut haerentis adverso litore navis eriperem, prudens placavi sanguine divos. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 03 3:144)
(호라티우스의 풍자, 2권, 03장 3:144)
nemo tam divos habuit faventes, (Seneca, Thyestes 632:1)
(세네카, 632:1)
recipe me aeterna domo non exiturum, non movent divos preces; (Seneca, Phaedra 17:22)
(세네카, 파이드라 17:22)
nam magus ex matre et gnato gignatur oportet, si vera est Persarum impia religio, gratus ut accepto veneretur carmine divos omentum in flamma pingue liquefaciens. (C. Valerius Catullus, Carmina, Elegies , Poem 90 28:2)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 28:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0078%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
