라틴어-한국어 사전 검색

ēbrietātēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ēbrietās의 복수 주격형) 취기들이

    형태분석: ēbrietāt(어간) + ēs(어미)

  • (ēbrietās의 복수 대격형) 취기들을

    형태분석: ēbrietāt(어간) + ēs(어미)

  • (ēbrietās의 복수 호격형) 취기들아

    형태분석: ēbrietāt(어간) + ēs(어미)

ēbrietās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ēbrietās, ēbrietātis

어원: ēbrius(술 취한, 만취한)

  1. 취기, 취한 상태
  1. drunkenness

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 ēbrietās

취기가

ēbrietātēs

취기들이

속격 ēbrietātis

취기의

ēbrietātum

취기들의

여격 ēbrietātī

취기에게

ēbrietātibus

취기들에게

대격 ēbrietātem

취기를

ēbrietātēs

취기들을

탈격 ēbrietāte

취기로

ēbrietātibus

취기들로

호격 ēbrietās

취기야

ēbrietātēs

취기들아

예문

  • Comissationes enim et ebrietates ita concessae et licitae putantur. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 8. (A. D. 392 Epist. XXII) Aurelio Episcopo Augustinus Presbyter 3:4)

    (아우구스티누스, 편지들, 3:4)

  • Manifesta autem sunt opera carnis, quae sunt fornicationes, inmunditiae, luxuriae, idolorum servitus, veneficia, inimicitiae, contentiones, aemulationes, animositates, dissensiones, haereses, invidiae, ebrietates, comissationes et his similia; (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 10. (A. D. 395 Epist. XXIX) Epistula Presbyteri Hipponiensium Regiorum Ad Alypium Episcopum Tagastensium De Die Natalis Leontii Quondam Episcopi Hipponiensis 6:5)

    (아우구스티누스, 편지들, 6:5)

  • Vitare itaque debemus comessationes, crapula, ebrietates nimias et maximas etfrequentes comestiones ac delicatas. (ALBERTANO OF BRESCIA, SERMONES, Sermo I 46:7)

    (, , 46:7)

  • Ipsae voluptates in tormenta vertuntur, epulae cruditatem adferunt, ebrietates nervorum torporem tremoremque, libidines pedum, manuum, articulorum omnium depravationes. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 3, letter 24 16:6)

    (세네카, , , 16:6)

  • Ut querulos difficilesque faciunt diutini morbi et ad minimam rabidos offensionem, ita ebrietates continuae efferant animos. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 10, letter 83 26:3)

    (세네카, , , 26:3)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0023%

SEARCH

MENU NAVIGATION