라틴어-한국어 사전 검색

ēbrietātī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ēbrietās의 단수 여격형) 취기에게

    형태분석: ēbrietāt(어간) + ī(어미)

ēbrietās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ēbrietās, ēbrietātis

어원: ēbrius(술 취한, 만취한)

  1. 취기, 취한 상태
  1. drunkenness

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 ēbrietās

취기가

ēbrietātēs

취기들이

속격 ēbrietātis

취기의

ēbrietātum

취기들의

여격 ēbrietātī

취기에게

ēbrietātibus

취기들에게

대격 ēbrietātem

취기를

ēbrietātēs

취기들을

탈격 ēbrietāte

취기로

ēbrietātibus

취기들로

호격 ēbrietās

취기야

ēbrietātēs

취기들아

예문

  • habebitur aliquando ebrietati honor, et plurimum meri cepisse virtus erit. (Seneca, De Beneficiis, L. Annaei Senecae ad Aebutium Liberalem: de Beneficiis Liber I 65:6)

    (세네카, 행복론, 65:6)

  • si indulseris ebrietati suggerendo quantum concupiscunt, haud minus facile vitiis quam armis vincentur. (Cornelius Tacitus, de Origine et Situ Germanorum Liber, chapter 23 2:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 게르만 족의 기원과 위치, 23장 2:1)

  • deditos vino potio extrema delectat, illa quae mergit, quae ebrietati summam manum inponit. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 1, letter 12 4:6)

    (세네카, , , 4:6)

  • An idem existimas pro pace debere eos, qui illam ebrietati aut libidini inpendunt aut aliis vitiis, quae vel bello rumpenda sunt ? (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 8, letter 73 6:2)

    (세네카, , , 6:2)

  • Meretricem uid pendentem collo senis et parasitorum circumfusum patri gregem, turpes cum riualibus rixas et ebrietati nocturnae additum diem. (Seneca, Controversiae, book 2, Quidam luxuriante filio luxuriari coepit. filius accusat patrem dementiae. 9:6)

    (세네카, , , 9:6)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0023%

SEARCH

MENU NAVIGATION