라틴어-한국어 사전 검색

excellentiae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (excellentia의 단수 속격형) 우수의

    형태분석: excellenti(어간) + ae(어미)

  • (excellentia의 단수 여격형) 우수에게

    형태분석: excellenti(어간) + ae(어미)

  • (excellentia의 복수 주격형) 우수들이

    형태분석: excellenti(어간) + ae(어미)

  • (excellentia의 복수 호격형) 우수들아

    형태분석: excellenti(어간) + ae(어미)

excellentia

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: excellentia, excellentiae

어원: excellēns(현저한, 저명한)

  1. 우수, 우월
  2. 장점, 이점
  1. excellence, superiority
  2. merit

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 excellentia

우수가

excellentiae

우수들이

속격 excellentiae

우수의

excellentiārum

우수들의

여격 excellentiae

우수에게

excellentiīs

우수들에게

대격 excellentiam

우수를

excellentiās

우수들을

탈격 excellentiā

우수로

excellentiīs

우수들로

호격 excellentia

우수야

excellentiae

우수들아

예문

  • Cito interim per edicta excellentiae tuae noverint haeretici Donatistae manere leges contra errorem suum latas, quas iam nihil valere arbitrantur et iactant, ne vel sic nobis parcere aliquatenus possint. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 27. (A. D. 409 Epist. C) Domino Eximio Meritoque Honorabili Insigniterque Laudabili Filio Donato Augustinus In Domino salutem 2:7)

    (아우구스티누스, 편지들, 2:7)

  • Si non audis amicum petentem, audi episcopum consulentem, quamvis, quoniam Christiano loquor, maxime in tali causa non arroganter dixerim, audire te episcopum convenit iubentem, domine eximie et merito insignis atque carissime fili, unde scio quidem causas ecclesiasticas excellentiae tuae potissimum iniunctas; (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 34. (A. D. 411 Epist. CXXXIII) Domino Eximio et Merito Insigni Atque Carissimo Filio Marcellino Augustinus Episcopus In Domino salutem 3:3)

    (아우구스티누스, 편지들, 3:3)

  • saepe enim excellentiae quaedam sunt, qualis erat Scipionis in nostro, ut ita dicam, grege. (M. Tullius Cicero, Laelius de Amicitia 88:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 88:2)

  • decorum id esse, quod consentaneum sithominis excellentiae in eo, in quo natura eius a reliquis animantibus differat. (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER PRIMUS 124:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 124:4)

  • praecurrit index his repente cognitis Romanus acris heros excellentiae, venire in armis perduelles nuntiat animos paventum praestruens hortatibus, stent ut parati neve cedant turbini. (Prudentius, Peristephanon Liber, Sancti Romani Martyris contra Gentiles Dicta.1 10:18)

    (프루덴티우스, , 10:18)

유의어

  1. 우수

  2. 장점

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION