고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: falsitās, falsitātis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | falsitās 거짓이 | falsitātēs 거짓들이 |
| 속격 | falsitātis 거짓의 | falsitātum 거짓들의 |
| 여격 | falsitātī 거짓에게 | falsitātibus 거짓들에게 |
| 대격 | falsitātem 거짓을 | falsitātēs 거짓들을 |
| 탈격 | falsitāte 거짓으로 | falsitātibus 거짓들로 |
| 호격 | falsitās 거짓아 | falsitātēs 거짓들아 |
Placetne tibi, ut etiam certa morte imminente, quod tunc inaniter metuebatur, nomen domini dei sui in fallaciam Christianus adsumat, deum suum testem falsitati Christianus adhibeat? (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 33. (A. D. 411 Epist. CXXVI) Dominae Sanctae Ac Venerabili Famulae Dei Albinae Augustinus In Domino salutem 11:6)
(아우구스티누스, 편지들, 11:6)
sed sicut a iustitia respectum usque in crastinam diem accepisti, quin eas ad placita dimittere noli, et ero ibi paratus succurrere tuaeveritati atque eorum nocere falsitati. (Petrus Alfonsi, DISCIPLINA CLERICALIS 109:38)
(, 109:38)
Sed sine omni contradictione profiteor quod amor indifferenter cogit amare, sed aliud quod sequitur, scilicet amantem non debere distinguere nisi an amet qui petit amari, non suscipio, quia penitus est falsitati subnixum. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER PRIMUS, Capitulum VI: Qualiter amor acquiratur et quot modis, B. Loquitur plebeius nobili 4:16)
(안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 1권, 6장: 어떻게 얼마나 많은 방법으로 사랑이 이루어질까, B. 중류층 남자가 귀족여성과 나누는 이야기 4:16)
nam talia meretricum consuevit fallacia cogitare, quae in cunctis suis actibus atque sermonibus sunt expositae falsitati et omnia in cordis duplicitate confingunt. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER SECUNDUS, Capitulum VI: Si unus amantium alteri fidem frangat amanti 15:5)
(안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 2권, 6장: 연인 중 한 사람이 상대방에게 신실하지 못한다면 15:5)
Sicut enim scientia ipsa impermixta est falsitati ita id quod ab ea concipitur esse aliter atque concipitur nequit. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De philosophiae consolatione, Liber Quintus, V 4:8)
(보이티우스, , , 4:8)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
