고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: ferrātus, ferrāta, ferrātum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | ferrātus 보호받는 (이)가 | ferrātī 보호받는 (이)들이 | ferrāta 보호받는 (이)가 | ferrātae 보호받는 (이)들이 | ferrātum 보호받는 (것)가 | ferrāta 보호받는 (것)들이 |
| 속격 | ferrātī 보호받는 (이)의 | ferrātōrum 보호받는 (이)들의 | ferrātae 보호받는 (이)의 | ferrātārum 보호받는 (이)들의 | ferrātī 보호받는 (것)의 | ferrātōrum 보호받는 (것)들의 |
| 여격 | ferrātō 보호받는 (이)에게 | ferrātīs 보호받는 (이)들에게 | ferrātae 보호받는 (이)에게 | ferrātīs 보호받는 (이)들에게 | ferrātō 보호받는 (것)에게 | ferrātīs 보호받는 (것)들에게 |
| 대격 | ferrātum 보호받는 (이)를 | ferrātōs 보호받는 (이)들을 | ferrātam 보호받는 (이)를 | ferrātās 보호받는 (이)들을 | ferrātum 보호받는 (것)를 | ferrāta 보호받는 (것)들을 |
| 탈격 | ferrātō 보호받는 (이)로 | ferrātīs 보호받는 (이)들로 | ferrātā 보호받는 (이)로 | ferrātīs 보호받는 (이)들로 | ferrātō 보호받는 (것)로 | ferrātīs 보호받는 (것)들로 |
| 호격 | ferrāte 보호받는 (이)야 | ferrātī 보호받는 (이)들아 | ferrāta 보호받는 (이)야 | ferrātae 보호받는 (이)들아 | ferrātum 보호받는 (것)야 | ferrāta 보호받는 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | ferrātus 보호받는 (이)가 | ferrātior 더 보호받는 (이)가 | ferrātissimus 가장 보호받는 (이)가 |
| 부사 | ferrātē 보호받게 | ferrātius 더 보호받게 | ferrātissimē 가장 보호받게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Caesis post dubium certamen Licinianis viginti peditum milibus et equitum ferratorum parte, Licinius cum magna parte equitatus noctis auxilio pervolavit ad Sirmium. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Anonymi Valesiani Pars Prior: origo Constantini Imperatoris, chapter 5 4:4)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 4:4)
Solymanus audita tantorum virorum belligeratorum adunatione, a praesidio Nicaeae egressus est propter auxilium caeterorum Turcorum et gentilium, spatio plurimorum dierum desudans, quousque quingenta millia virorum pugnatorum et ferratorum equitum ex omni Romania contraxit. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER II 50:1)
(, , 50:1)
his, ego quae nunc,olim quae scripsit Lucilius, eripias sitempora certa modosque, et quod prius ordine verbum estposterius facias praeponens ultima primis,non, ut si solvas 'postquam Discordia taetra belli ferratos postis portasque refregit',invenias etiam disiecti membra poetae. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 04 4:31)
(호라티우스의 풍자, 1권, 04장 4:31)
eorum fossa ad libramentum altitudinis, quod est futurum, calcetur vectibus ligneis ferratis. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER OCTAVUS, chapter 6 7:67)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:67)
ad tornum aut circinum fabricatus
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
