라틴어-한국어 사전 검색

forēnse

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (forēnsis의 중성 단수 주격형) 시장의 (것)가

    형태분석: forēnse(어간)

  • (forēnsis의 중성 단수 대격형) 시장의 (것)를

    형태분석: forēnse(어간)

  • (forēnsis의 중성 단수 호격형) 시장의 (것)야

    형태분석: forēnse(어간)

forēnsis

3변화 i어간 변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: forēnsis, forēnse

어원: forum(시장, 광장)

  1. 시장의, 장터의, 광장의
  2. 공공의, 공중의
  1. of or pertaining to the market or forum
  2. public

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 forēnsis

시장의 (이)가

forēnsēs

시장의 (이)들이

forēnse

시장의 (것)가

forēnsia

시장의 (것)들이

속격 forēnsis

시장의 (이)의

forēnsium

시장의 (이)들의

forēnsis

시장의 (것)의

forēnsium

시장의 (것)들의

여격 forēnsī

시장의 (이)에게

forēnsibus

시장의 (이)들에게

forēnsī

시장의 (것)에게

forēnsibus

시장의 (것)들에게

대격 forēnsem

시장의 (이)를

forēnsēs

시장의 (이)들을

forēnse

시장의 (것)를

forēnsia

시장의 (것)들을

탈격 forēnsī

시장의 (이)로

forēnsibus

시장의 (이)들로

forēnsī

시장의 (것)로

forēnsibus

시장의 (것)들로

호격 forēnsis

시장의 (이)야

forēnsēs

시장의 (이)들아

forēnse

시장의 (것)야

forēnsia

시장의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 forēnsis

시장의 (이)가

forēnsior

더 시장의 (이)가

forēnsissimus

가장 시장의 (이)가

부사 forēnsiter

forēnsius

forēnsissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • hoc forense concertatorium iudiciale non tractavit genus. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 83 2:11)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 83장 2:11)

  • Et id quidem nemini video Graecorum adhuc contigisse, ut idem utroque in genere elaboraret sequereturque et illud forense dicendi et hoc quietum disputandi genus, nisi forte Demetrius Phalereus in hoc numero haberi potest, disputator subtilis, orator parum vehemens, dulcis tamen, ut Theophrasti discipulum possis agnoscere. (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER PRIMUS 4:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 4:3)

  • Equidem et Platonem existimo, si genus forense dicendi tractare voluisset, gravissime et copiosissime potuisse dicere, et Demosthenem, si illa, quae a Platone didicerat, tenuisset et pronuntiare voluisset, ornate splendideque facere potuisse; (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER PRIMUS 5:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 5:1)

  • instrumentum autem hoc forense, litigiosum, acre, tractum ex vulgi opinionibus exiguum saneque mendicum est; (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER TERTIVS 92:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 92:1)

  • illud rursus ipsum, quod tradunt isti, qui profitentur se dicendi magistros, non multum est maius quam illud vulgare ac forense: (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER TERTIVS 92:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 92:2)

유의어

  1. 시장의

  2. 공공의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0029%

SEARCH

MENU NAVIGATION