도구

도구

라틴어-한국어 사전 검색

forēnsem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (forēnsis의 남성 단수 대격형) 시장의 (이)를

    형태분석: forēns(어간) + em(어미)

forēnsis

3변화 i어간 변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: forēnsis, forēnse

어원: forum(시장, 광장)

뜻

  1. 시장의, 장터의, 광장의
  2. 공공의, 공중의
  1. of or pertaining to the market or forum
  2. public

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 forēnsis

시장의 (이)가

 forēnsēs

시장의 (이)들이

 forēnse

시장의 (것)가

 forēnsia

시장의 (것)들이
속격 forēnsis

시장의 (이)의

 forēnsium

시장의 (이)들의

 forēnsis

시장의 (것)의

 forēnsium

시장의 (것)들의
여격 forēnsī

시장의 (이)에게

 forēnsibus

시장의 (이)들에게

 forēnsī

시장의 (것)에게

 forēnsibus

시장의 (것)들에게
대격 forēnsem

시장의 (이)를

 forēnsēs

시장의 (이)들을

 forēnse

시장의 (것)를

 forēnsia

시장의 (것)들을
탈격 forēnsī

시장의 (이)로

 forēnsibus

시장의 (이)들로

 forēnsī

시장의 (것)로

 forēnsibus

시장의 (것)들로
호격 forēnsis

시장의 (이)야

 forēnsēs

시장의 (이)들아

 forēnse

시장의 (것)야

 forēnsia

시장의 (것)들아
원급 비교급 최상급
형용사 forēnsis

시장의 (이)가

 forēnsior

더 시장의 (이)가

 forēnsissimus

가장 시장의 (이)가
부사 forēnsiter

 forēnsius

 forēnsissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Nam videmus alios oratores inertia nihil scripsisse, ne domesticus etiam labor accederet ad forensem - pleraeque enim scribuntur orationes habitae iam, non ut habeantur - ; (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 24 27:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 24장 27:2)

  • Is laborem [quasi cursum] forensem diutius non tulit, quod et corpore erat infirmo et hominum ineptias ac stultitias, quae devorandae nobis sunt, non ferebat iracundiusque respuebat sive morose, ut putabatur, sive ingenuo liberoque fastidio. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 67 1:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 67장 1:3)

  • aut etiam, ut vestitum, sic sententiam habeas aliam domesticam, aliam forensem, ut in fronte ostentatio sit, intus veritas occultetur? (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER SECUNDUS 100:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 100:4)

  • Educenda deinde dictio est ex hac domestica exercitatione et umbratili medium in agmen, in pulverem, in clamorem, in castra atque in aciem forensem; (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER PRIMVS 157:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 157:3)

  • Equidem mihi hoc subsidium iam inde ab adulescentia comparavi, non solum ad causarum usum forensem, sed etiam ad decus atque ornamentum senectutis, ut, cum me vires, quod fere iam tempus adventat, deficere coepissent, ista ab solitudine domum meam vindicarem. (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER PRIMVS 199:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 199:2)

유의어

  1. 시장의

  2. 공공의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0029%

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION