라틴어-한국어 사전 검색

frāternitās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (frāternitās의 단수 주격형) 형제애가

    형태분석: frāternitās(어간)

  • (frāternitās의 단수 호격형) 형제애야

    형태분석: frāternitās(어간)

frāternitās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: frāternitās, frāternitātis

어원: frāternus(형제의, 형제다운)

  1. 형제애, 의형제간
  1. brotherhood

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 frāternitās

형제애가

frāternitātēs

형제애들이

속격 frāternitātis

형제애의

frāternitātum

형제애들의

여격 frāternitātī

형제애에게

frāternitātibus

형제애들에게

대격 frāternitātem

형제애를

frāternitātēs

형제애들을

탈격 frāternitāte

형제애로

frāternitātibus

형제애들로

호격 frāternitās

형제애야

frāternitātēs

형제애들아

예문

  • Plurimum quantum favoris partibus dabat fraternitas ducum et pro uno duos stare Pompeios. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 2, BELLUM CIVILE CAESARIS ET POMPEI 74:1)

    (루키우스 안나이우스 플로루스, , 2권, 74:1)

  • hinc inter nos summa et principalis necessitudo, et ea quidem patruelis, non germana fraternitas, quae plerumque se purius fortius meracius amat. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 4, Sidonius Probo suo salutem 1:2)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 4권, 1:2)

  • Sed quia tua fraternitas monasterii regulis erudita, seorsum fieri non debet a clericis suis in ecclesia Anglorum, quae auctore Deo nuper adhuc ad fidem perducta est, hanc debet conuersationem instituere, quae initio nascentis ecclesiae fuit patribus nostris; (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER PRIMUS., CAP. XXVII. 1:9)

    (베다 베네라빌리스, , , 1:9)

  • Nouit fraternitas tua Romanae ecclesiae consuetudinem, in qua se meminit nutritam. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER PRIMUS., CAP. XXVII. 1:21)

    (베다 베네라빌리스, , , 1:21)

  • Hoc tua fraternitas ex persona furis pensare potest, qualiter ualeat corrigi. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER PRIMUS., CAP. XXVII. 2:8)

    (베다 베네라빌리스, , , 2:8)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION