고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: frīgidus, frīgida, frīgidum
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | frīgidior 더 추운 (이)가 | frīgidiōrēs 더 추운 (이)들이 | frīgidius 더 추운 (것)가 | frīgidiōra 더 추운 (것)들이 |
| 속격 | frīgidiōris 더 추운 (이)의 | frīgidiōrum 더 추운 (이)들의 | frīgidiōris 더 추운 (것)의 | frīgidiōrum 더 추운 (것)들의 |
| 여격 | frīgidiōrī 더 추운 (이)에게 | frīgidiōribus 더 추운 (이)들에게 | frīgidiōrī 더 추운 (것)에게 | frīgidiōribus 더 추운 (것)들에게 |
| 대격 | frīgidiōrem 더 추운 (이)를 | frīgidiōrēs 더 추운 (이)들을 | frīgidius 더 추운 (것)를 | frīgidiōra 더 추운 (것)들을 |
| 탈격 | frīgidiōre 더 추운 (이)로 | frīgidiōribus 더 추운 (이)들로 | frīgidiōre 더 추운 (것)로 | frīgidiōribus 더 추운 (것)들로 |
| 호격 | frīgidior 더 추운 (이)야 | frīgidiōrēs 더 추운 (이)들아 | frīgidius 더 추운 (것)야 | frīgidiōra 더 추운 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | frīgidus 추운 (이)가 | frīgidior 더 추운 (이)가 | frīgidissimus 가장 추운 (이)가 |
| 부사 | frīgidē | frīgidius | frīgidissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Ad hoc, si istaec quae calidiora sunt difficilius gelu coguntur, congruens est ut quae frigidiora sunt facile cogantur. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus Decimus, VIII 14:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 14:1)
Excipere hos illos, et tota surgere cena Marmora calcantem frigidiora gelu: (Martial, Epigrammata, book 12, LX 60:6)
(마르티알리스, 에피그램집, 12권, 60:6)
in quo, ut ea, quae sint frigidiora, vitemus, - est enim cavendum, ne arcessitum dictum putetur - permulta tamen acute dicemus. (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 256:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 256:2)
pectora sint nobis nivibus glacieque licebit atque hoc, quem patior, frigidiora loco, illa ducis facies in curru stantis eburno excuteret frigus sensibus omne meis. (P. Ovidius Naso, Ex Ponto, book 3, poem 4 4:18)
(푸블리우스 오비디우스 나소, , 3권, 4:18)
frigidiora his alia, ut quidquid c quartam haberet, ne interrogare his videremur; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber I 272:1)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 272:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0155%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
