고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: frīgidus, frīgida, frīgidum
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | frīgidior 더 추운 (이)가 | frīgidiōrēs 더 추운 (이)들이 | frīgidius 더 추운 (것)가 | frīgidiōra 더 추운 (것)들이 |
| 속격 | frīgidiōris 더 추운 (이)의 | frīgidiōrum 더 추운 (이)들의 | frīgidiōris 더 추운 (것)의 | frīgidiōrum 더 추운 (것)들의 |
| 여격 | frīgidiōrī 더 추운 (이)에게 | frīgidiōribus 더 추운 (이)들에게 | frīgidiōrī 더 추운 (것)에게 | frīgidiōribus 더 추운 (것)들에게 |
| 대격 | frīgidiōrem 더 추운 (이)를 | frīgidiōrēs 더 추운 (이)들을 | frīgidius 더 추운 (것)를 | frīgidiōra 더 추운 (것)들을 |
| 탈격 | frīgidiōre 더 추운 (이)로 | frīgidiōribus 더 추운 (이)들로 | frīgidiōre 더 추운 (것)로 | frīgidiōribus 더 추운 (것)들로 |
| 호격 | frīgidior 더 추운 (이)야 | frīgidiōrēs 더 추운 (이)들아 | frīgidius 더 추운 (것)야 | frīgidiōra 더 추운 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | frīgidus 추운 (이)가 | frīgidior 더 추운 (이)가 | frīgidissimus 가장 추운 (이)가 |
| 부사 | frīgidē | frīgidius | frīgidissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Itaque neque sine veste neque sine calceamentis prodire oportet, praecipueque diebus frigidioribus, neque sub divo nocte dormire, aut certe bene operiri. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 3 4:144)
(켈수스, 의학에 관하여, , 3장 4:144)
Itaque neque sine ueste neque sine calciamentis prodire oportet, praecipueque diebus frigidioribus, neque sub diuo nocte dormire, aut certe bene operiri. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 1, chapter 3 37:2)
(켈수스, 의학에 관하여, 1권, 3장 37:2)
Iulias frigidioribus locis idem praestari: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 3 6:6)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 3장 6:6)
Itaque neque sine veste, neque sine calceamentis prodire oportet, praecipueque diebus frigidioribus, neque sub divo noctu dormire, aut certe bene operiri. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, A. Cornelii Celsi Artium Liber Sextus Idem Medicinae Primus., III Observationes circa corporum genera, aetates, et tempora anni. 37:2)
(켈수스, 의학에 관하여, , 37:2)
- ardorque corporum frigidioribus epulis temperandus est. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Furiam De Viduitate Seruanda 7:10)
(히에로니무스, 편지들, 7:10)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0155%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
