고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: frīgidus, frīgida, frīgidum
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | frīgidior 더 추운 (이)가 | frīgidiōrēs 더 추운 (이)들이 | frīgidius 더 추운 (것)가 | frīgidiōra 더 추운 (것)들이 |
| 속격 | frīgidiōris 더 추운 (이)의 | frīgidiōrum 더 추운 (이)들의 | frīgidiōris 더 추운 (것)의 | frīgidiōrum 더 추운 (것)들의 |
| 여격 | frīgidiōrī 더 추운 (이)에게 | frīgidiōribus 더 추운 (이)들에게 | frīgidiōrī 더 추운 (것)에게 | frīgidiōribus 더 추운 (것)들에게 |
| 대격 | frīgidiōrem 더 추운 (이)를 | frīgidiōrēs 더 추운 (이)들을 | frīgidius 더 추운 (것)를 | frīgidiōra 더 추운 (것)들을 |
| 탈격 | frīgidiōre 더 추운 (이)로 | frīgidiōribus 더 추운 (이)들로 | frīgidiōre 더 추운 (것)로 | frīgidiōribus 더 추운 (것)들로 |
| 호격 | frīgidior 더 추운 (이)야 | frīgidiōrēs 더 추운 (이)들아 | frīgidius 더 추운 (것)야 | frīgidiōra 더 추운 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | frīgidus 추운 (이)가 | frīgidior 더 추운 (이)가 | frīgidissimus 가장 추운 (이)가 |
| 부사 | frīgidē | frīgidius | frīgidissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Sed minime hoc esse videtur ἀντιστρέφον, quoniam ex altero latere conversum frigidius est infirmiusque. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus, XI 5:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:1)
nam et in sermone cotidiano multa et in altercationibus et interrogandis testibus plura quam quisquam dixit facete, et ipsa ilia, quae sunt in Verrem dicta frigidius, aliis adsignavit et testimonii loco posuit; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber VI 113:1)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 113:1)
Nihil videtur mihi frigidius, nihil ineptius quam lex cum prologo. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 15, letter 94 38:5)
(세네카, , , 38:5)
FVSCVS ARELLIVS frigidius dixit contrariam illi sententiam: (Seneca, Controversiae, Annaei Senecae oratorum et rhetorum sententiae divisiones colores controversiarum liber I., Adulterum cum adultera qui deprehenderit, dum utrumque corpus interficiat, sine fraude sit. Liceat adulterium in matre et filio uindicare. Vir fortis in bello manus perdidit. deprehendit adulterum cum uxore ex qua filium adulescentem habebat; imperauit fil 9:11)
(세네카, , , 9:11)
quid enim est iracundia in supervacuum tumultuante frigidius ? (Seneca, Liber II ad Novatum: de ira, Liber II 57:5)
(세네카, 노여움에 대하여, 57:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0155%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
